Němčina - hádání přísloví

Od: Datum: 09.05.15 13:30 odpovědí: 6 změna: 10.05.15 18:21
avatar

Dobrý den, zkontrolovali byste mi prosím tyto rozhovory? Mělo by z nich být poznat, že se jedná o přísloví z nadpisu. Mockrát děkuji



Seznam odpovědí:
 
moment čekejte prosím, probíhá přenos dat...
Zobrazení struktury odpovědí v otázce
Skrytí struktury odpovědí v otázce
Zobrazení struktury odpovědí v otázce

 

Odpovědi na otázku:
Od: tez
Datum: 09.05.15 14:04

Některé z chyb (asi ne všechny):

Frau Müller die alte Standuhr ihres (sie ihr sie, seines je pro maskulina a neutra) Mannes

Wieso bist du co informiert? (Jakto, že jsi tak informovaný - nedává moc smysl, že navazující věta začíná ja).

und Hedwig will nicht mehr auf den Dachboden (wohin -4. pád), gehen, weil es dort ein paar Spinnen gibt (vedlejší věta, jiný slovosled), die sie eklig findet.

Wie kannst du es? Spíš asi schaffst

Die Dokumente sind auf DEM Tisch (wo - 3. pád).

Dieses Kleid, das sie anhaben? + ta další věta nedává smysl

guten! Morgen

ich bin um sechs Uhr aufgestanden

aufgeweckt (vzbudil) (aufgewacht - vstát, ale ta osoba)

Snad to pomůže :)

Ohodnoceno: 2x
 
Datum: 09.05.15 15:04
avatar

Moc děkuji, takto?

Od: tez
Datum: 09.05.15 19:09

Akorát ještě v té větě s těmy šaty - Ich denke, dass sie sich doch nicht für die Konferenz umziehen. - to nicht musí pryč - je tam přece (doch) takže se přece musí převléct, na konec bych dala ještě sollen nebo müssen.

MAximálně jsou tam stylistické maličkosti, ale to je v pohodě.

Ohodnoceno: 2x
 
Datum: 09.05.15 20:35
avatar

Děkuji

doplněno 10.05.15 08:47:

A ještě ..., ich habe den Imbiss vorbereitet

doplněno 10.05.15 08:48:

Ich bin um 6 Uhr aufgestanden

Datum: 10.05.15 17:12
avatar

Mluvíš-li o něčem "z doslechu", je nutné použít konjunktiv,

který se používá k vyjádření odhadu, pravděpodobnosti, předpokladu,

(prostě něčeho, co nemáš ověřeno).

Ohodnoceno: 2x
 
Datum: 10.05.15 18:21

 

 

 

 

Přihlásit se k odběru odpovědí z této otázky:

Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz

 
Copyright © 2004-2016 Poradna Poradte.cz. Všechna práva na poradně Poradte.cz vyhrazena.