Aj-vazba-the best thing you can do is

Od: Datum: 29.04.15 16:10 odpovědí: 1 změna: 30.04.15 11:26

Dobrý den,

mám otázku ohledně této vazby- the best thing you can do is..(co se tam za to is dává? - sloveso, nebo něco jiného,?

Chtěla bych napsat, The best thing you can do is visit this place. Je to tak gramaticky dobře? a můžu napsat i It is best thing you can do?

Děkuji :)


Seznam odpovědí:
 
moment čekejte prosím, probíhá přenos dat...
Zobrazení struktury odpovědí v otázce
Skrytí struktury odpovědí v otázce
Zobrazení struktury odpovědí v otázce

 

Odpovědi na otázku:
Od: jaymart
Datum: 30.04.15 11:26

Nejlepe by bylo napsat toho vice abych mohla poradit, protoze vyznam neni jasny. Je mozne napr. napsat "The best thing you can do is TO visit this place http://www..., ci jmeno uradu kam by bylo nejlepe jit neco vyridit. Jedna-li se ale o napr. radu kam v Cr cestovat, muselo by se to napsat jinak. V zivote neni ale zadne misto "best" - nejlepsi a tak je treba uvest cely paragraf aby bylo jasne o co jde.

Ohodnoceno: 0x
 

 

 

Přihlásit se k odběru odpovědí z této otázky:

Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz

 
Copyright © 2004-2016 Poradna Poradte.cz. Všechna práva na poradně Poradte.cz vyhrazena.