poradna Poradte.cz›

Škola›

cizí jazyky

Vložit novou otázku

Odpovědět

 

Němčina - Co znamená tato věta?

Od: johnys2000* 16.04.15 17:57 odpovědí: 5 změna: 17.04.15 21:51

Dobrý den,

chtěl bych se zeptat co znamená tato věta v češtině : "Zur Ausrustung eines Gleitschirmpiloten gehort der Gleitschrim."

Google překladač mi to přeloží, ale nedává to vůbec smysl

 

Odpovědět na otázku   Skočit na nejnovější odpověď

 

5 odpovědí na otázku

Řazeno dle hodnocení

 

 

mate59

16.04.15 19:00

2x

K výstroji pilota klouzavého padáku patří kouzavý padák.

johnys2000*

16.04.15 19:19

Díky moc

lopezz®

17.04.15 21:51

Ausrustung bych spíše přeložil jako : vybavení

Ale překlad: výstroj se dá taky použít

Skočit na otázku
Vložit novou otázku

[přidat komentář]

 

jasa®

16.04.15 19:02

2x

K výbavě paraglidisty patří paraglid.

[přidat komentář]

 

iz*

17.04.15 20:37

0x

Neumíte-li napsat přehlásku (Ausrüstung),

rozepisujte přehlasovanou samohlásku pomocí e:

ä/Ä → ae/Ae; ö/Ö → oe/Oe; ü/Ü → ue/Ue; místo ß můžete psát ss

[přidat komentář]

 

Přidat svou odpověď

 

Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.

Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.