Čeština

Od: Datum: 31.03.15 08:56 odpovědí: 7 změna: 01.04.15 11:11

Dobrý den,

Jak by jste označili v češtině třeba když někdo před větou napíše hmmmm.


Seznam odpovědí:
 
moment čekejte prosím, probíhá přenos dat...
Zobrazení struktury odpovědí v otázce
Skrytí struktury odpovědí v otázce
Zobrazení struktury odpovědí v otázce

 

Odpovědi na otázku:
Datum: 31.03.15 08:59
avatar

Slovní druh?

Citoslovce..

Ohodnoceno: 1x
 
Od: wamp®
Datum: 31.03.15 09:40
avatar

Hmmm,drrr,vrrr,bum,bác...Citoslovce

Ohodnoceno: 1x
 
Datum: 31.03.15 16:55
avatar

Předřečníci již odpověděli, ale když jsme u té češtiny, neodolám: nepíše se jak by jste, ale jak byste. Doufám, že se neurazíte.

Ohodnoceno: 2x
 
Datum: 31.03.15 17:10
avatar

Nebo taky jazyková redundance. Slovo, které nemá funkci, je tedy nadbytečné (redundantní), někde se lze setkat s termínem výplňkové - řečník si jím vyplní pauzu, kterou potřebuje na sebrání myšlenek a začátek promluvy. Otázka je, proč je to napsáno - jazyková redundance i výplňková slova jsou typická pro mluvený projev. Nicméně v neformálním psaném hovoru (chat apod.) se používá právě pro přiblížení mluvené řeči.

Ohodnoceno: 0x
 
Od: pepr®
Datum: 31.03.15 17:17
avatar

Nebo taky lze použít méně odborný výraz: vata

Ohodnoceno: 1x
 
Datum: 01.04.15 11:03
avatar

S tou redundancí to není zase až tak jednoduché. Význam, který máte na mysli, je redundance jako zbytečnost, plýtvání slovy a prostředky. Redundantní je příslovečné "páté kolo u vozu". Ovšem redundance v informacích má i důležitý význam řekněme samoopravný. Wikipedie například píše: V jazyce, v komunikaci, v informatice i v technice je však redundance důležitá jako prostředek ke zvyšování spolehlivosti a odolnosti proti chybám.

Takže tomu, co máte na mysli, daleko lépe odpovídá sice méně odborne, ale mnohem výstižnější slovo "vata". Nebo můžeme použít obrat, který se aspoň tváří odborněji, totiž "plevelná slova".

Aby bylo jasno: toto je reakce na naufrago

Ohodnoceno: 0x
 
Datum: 01.04.15 11:11
avatar

Kartaginec, máte veskrze pravdu, jen si nemyslím, že to lze aplikovat na napsané "hmmmm" (a ta Wiki už vůbec ne). A ano, "vata" je dobrý - a srozumitelný - termín pro popsání tohoto případu.

Ohodnoceno: 0x
 

 

 

 

 

Přihlásit se k odběru odpovědí z této otázky:

Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz

 
Copyright © 2004-2016 Poradna Poradte.cz. Všechna práva na poradně Poradte.cz vyhrazena.