Nj - zaměstnání

Od: Datum: 14.03.15 19:50 odpovědí: 2 změna: 15.03.15 18:44
avatar

Dobrý den, opravili byste mi prosím tento text? Moc děkuji



Seznam odpovědí:
 
moment čekejte prosím, probíhá přenos dat...
Zobrazení struktury odpovědí v otázce
Skrytí struktury odpovědí v otázce
Zobrazení struktury odpovědí v otázce

 

Odpovědi na otázku:
Datum: 15.03.15 17:31
avatar

Čekala jsem, že se toho ujme Petra 123 ...

Dávej přednost významovým slovesům, němčina sloveso machen nepoužívá tak často jako čeština. I v češtině by bylo lepší používat výstižnější slovesa (nikoliv "dělat statistiky").

Po způsobovém slovesu stojí významové sloveso v infinitivu, nikoliv v příčestí minulém.

? mitschreiben?

Ohodnoceno: 2x
 
Datum: 15.03.15 18:44
avatar

Mockrát děkuji, mitschrieben je zapisovat? V kontextu stačí jen schriben?

 

 

Přihlásit se k odběru odpovědí z této otázky:

Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz

 
Copyright © 2004-2016 Poradna Poradte.cz. Všechna práva na poradně Poradte.cz vyhrazena.