PŘÍZVUČNÉ / NEPŘÍZVUČNÉ

_______________________________________________

2. Přízvuk

V němčině se klade na přízvuk větší důraz než v češtině. Díky tomu je v němčině rozdíl mezi přízvučnými a nepřízvučnými slabikami zřetelnější. V němčině rozlišujeme hlavní přízvuk a vedlejší přízvuk. Přízvuk nebývá vždy na první slabice.

2.1. Hlavní přízvuk

A. Na první slabice

a) Kmenová slabika v jednoduchých slovech: Vater, Mutter, Arbeit, E nde, E he - přízvuk zůstává na stejné slabice - tedy první slabice - i u slov, která jsou od těchto slov odvozená: väterlich, mütterlich, Arbeiter, enden, ehelich.

b) Přízvučná předpona: A bschläger, anfangen, auf passen, auswechseln, Eingang, Nachdruck, mitbringen

B. Na druhé a jiné slabice:

a) U nepřízvučných ( neodlučitelných ) předpon : bezahlen, erfahren, verbringen, empfehlen, Empfehlung. Nepřízvučné ( neodlučitelné ) předpony jsou: be-, ge-, ent-, emp-, er-, ver-, zer-

b) U částečně odlučitelných a neodlučitelných předpon: durch-, über-, um-, unter-, wieder-, miss-, - ty jsou částečně přízvučné a nepřízvučné - přízvuk leží buď na předponě a nebo až na kmeni slovesa: durchfallen, umbringen, wiederholen, überzeugen, U ntergang

C. Složená slova - u složených slov leží přízvuk zpravidla na určovacím, prvním slově: Flughafen, Spielzeug, Arbeitszeit.

D. Neohebné slovní druhy - přízvuk leží na druhé části: hinaus, dagegen, wozu, zurück, weshalb

E. Další výjimky z první slabiky:

a) některá jednoduchá slova: lebendig, Forelle

b) u slov s příponou - ieren: reparieren, gastieren, korrigieren

c) u slov ženského rodu s koncovkou - ei: Malerei, Bäckerei, Metzgerei, Schlamperei, Gießerei, Molkerei

d) u některých vlastních jmen a místních názvů: Elfriede, Frederike, Berlin, Schwerin, Hannover

2.2. Vedlejší přízvuk

Vedlejší přízvuk se objevuje hlavně u vícečlenných složených slov:

s Braunkohlen-bergwerk - hnědouhelný důl

2.3. Přízvuk u slov cizího původu

Přejatá slova si zpravidla uchovávají přízvuk na původní slabice daného jazyka: Atom, Oktober, Programm, Italien

a) Přízvuk se často vyskytuje v příponách, které jsou tvořeny samohláskou a souhláskou, jako třeba: -al, -ant, -ent, -eur, -ist, -ion, -ur: General, Lieferant, Absolvent, Ingenieur, Traktorist, Union, Kultur

b) U slov zakončených na - ismus: Extremismus, Kommunismus - leží přízvuk na první slabice této koncovky.

c) U slov zakončených na - ade, -age, -ante, -ene, -ose: Variante, Rakete, Prognose, Zirhose, Garage [ gara:žə ]

d) U slov zakončených na - isch leží přízvuk vždy na slabice před touto příponou: realistisch, ironisch

e) U slov zakončených na -ie, -ier leží zpravidla na této příponě: Biologie, Geographie, Idelogie, Papier

f) U slov zakončených na -ik: Fabrik, Politik, Musik. Ale: Dramatik, Mathematik ( zde kolísá -ma- / - tik )

g) Pohyblivý přízvuk u slov s -or + oren - je přízvuk měnící se v závislosti na čísle ( jednotném x množném ): Doktor - Doktoren, Autor - Autoren, Professor - Professoren