Němčina - věty

Od: Datum: 15.02.15 22:37 odpovědí: 6 změna: 16.02.15 18:42
avatar

Dobrý den, opravili byste mi prosím tento text? Moc děkuji



Seznam odpovědí:
 
moment čekejte prosím, probíhá přenos dat...
Zobrazení struktury odpovědí v otázce
Skrytí struktury odpovědí v otázce
Zobrazení struktury odpovědí v otázce

 

Odpovědi na otázku:
Datum: 15.02.15 23:21
avatar

Zkus napřed sama opravit některé chyby, pak ti to zkontroluji.

Dej si pozor na přídavné jméno v přívlastku (skloňované) a v přísudku (v základním tvaru) ana předložky.

Wann genau ber jako jeden větný člen - mezi tato slova nic nevkládej.

Ve VV musí stát přísudek na konci.

Ohodnoceno: 5x
 
Datum: 16.02.15 06:30
avatar

Které přísudky jsou prosím špatně?

Datum: 16.02.15 11:44
avatar

Beethoven/Er hat neun Sinfonien komponiert, die zehnte hat er nicht beendet.

Bekannt ist nur das Datum seiner Taufe. (Proč tu nemůže být bekanntes?)

... Geschwister, von denen nur zwei jüngere Brüder reif geworden sind. (tady bych vynechala "seine")

Sein Vater, der sein erster Lehrer war, war dem Trunke (dem Alkohol) ergeben.

Trotz der despotischen Erziehung seines Vaters hatte Ludwig positives Verhältnis zur Musik. (trotzdem ► spojka)

Als (zemřela jen jednou) seine Mutter an Tuberkolose starb, kümmerte sich B. um seine Brüder.

Nebo: Als seine Mutter an Tuberkolose gestorben ist, hat sich B. um seine Brüder gekümert.

(Nepoužívej v jedné větě préteritum s perfektem.)

Eine der Ursachen kann ...

Měla´s chyby ve věcech, které už znáš, proto jsem chtěla zkusit, jestli na ně nepřijdeš sama ...

Ohodnoceno: 2x
 
Datum: 16.02.15 17:04
avatar

Bekannt ist nur das Datum seiner Taufe.

Protože je tam před Datum das.

Moc děkuji

Datum: 16.02.15 17:31
avatar

Ne, Eliso, bekannt je to přídavné jméno v přísudku, na které jsem

upozornila ve své první odpovědi. Přídavné jméno se skloňuje jenom v přívlastku.

Das Datum je podmět, v této větě není bekannt přívlastek.

Ohodnoceno: 2x
 
Datum: 16.02.15 18:42

 

 

 

 

Přihlásit se k odběru odpovědí z této otázky:

Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz

 
Copyright © 2004-2016 Poradna Poradte.cz. Všechna práva na poradně Poradte.cz vyhrazena.