6x
Jednoznačně správně je předpona "vice", tedy s krátkým "i". Jedná se o předponu, která má původ v latině; zde "vice" znamená "zástupce", resp. přebírá funkci předpony "místo-" (předseda, např., apod.). V žádném případě nejde o anglickou předponu, do angličtiny se stejně jako do češtiny dostala tato předpona z latiny. A o spojení s údajně českým slovem ("mistr") by se také dalo polemizovat, neboť i ono je původně cizí (viz italské "maestro"). Záměna s českým "více-" je poměrně častá, ale logika věci této interpretaci odporuje, neboť to by byl vlastně někdo, kdo je "více než mistr", kdežto vicemistr je "až ten druhý, za mistrem" (onen "zástupce"). Tyto případy řeší jak slovník cizích slov, tak slovník spisovné češtiny.
Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.
Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.