Mili poradci a mile poradkyne,
potrebovala bych poradit. Nejak se v tom nevyznam. Ucim se neco o Anglii, Britanii apod. A nevim u ceho se pouziva clen the a u ceho ne. Nekde totiz v knizce je a jinde uz zase ne. Tak napr. kdyz chci rici, ze v Anglii je tolik a tolik obyvatwl, bude tam In the England nebo jen In England. A co kdyz budu mluvit o Velke Britanii, Skotsku, Sever. Norsku apod., ze se tam mluvi tim a tim jazykem? Vim, ze Kdyz se o necem mluvi poprve, tak se tam the nedava a kdyz vim presne, ze jde o tyto dvere, tak uz jo. Ale v tomto pripade nevim, zvlast kdyz budu mitv proverce psat 4 vety nezavisle. Jedna bude napr. o vede, dalsi prirode, dalsi bude o jine casti Vel. Brit...
Predem vsem dekuji za rady.
4x
Když je víceslovný název se státním zřízením, např. Czech Republic, United States of America... tak se člen dává. Když jednoslovný, tak ne. 
Samozřejmě je to zjednodušený výklad a neplatí bez výhrad - Great Britain je tuším bez členu, myslím, že aby tam byl člen, tak tam musí být naznačeno nějakým způsobem to státní zřízení - Republic, Kingdom...
Takže bych řekla třeba "Norway", ale v případě celého oficiálního názvu už "the Kingdom of Norway".
Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.
Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.