Nj - úvaha

Od: Datum: 29.11.14 22:36 odpovědí: 4 změna: 30.11.14 20:32
avatar

Dobrý den, mohla bych poprosit o kontrolu tohoto textu? Mockrát děkuji!



Seznam odpovědí:
 
moment čekejte prosím, probíhá přenos dat...
Zobrazení struktury odpovědí v otázce
Skrytí struktury odpovědí v otázce
Zobrazení struktury odpovědí v otázce

 

Odpovědi na otázku:
Datum: 30.11.14 08:39
avatar

Snad to bude srozumitelné. Připomeň si rozdíl mezi froh a gern!

Když tak se ptej.

Ohodnoceno: 3x
 
Datum: 30.11.14 11:28
avatar

Moc děkuji. Takto?

gern - rád něco dělat

froh - šťastný, následuje vedlejší věta

Datum: 30.11.14 14:52
avatar

Froh i gern = rád. Froh se používá ve spojení se slovesem sein. Ich bin froh ► Jsem rád (Mám radost) Gern se používá ve spojení s ostatními slovesy. Ich lese/male/singe/reise gern ► Rád čtu/maluji/zpívám/cestuji ...

Při první opravě jsem sice myslela ještě na dvě věci, ale pak jsem na ně nějak zapomněla:

Nadpis: ..., dass ich Tscheche/Tschechin bin [podst. jméno v přísudku ► bez členu (člen by se použil jen v případě, že by tam byl ještě přívlastek)]

V 8. větě chybí neurčitý člen ► ein reifer Staat

9. věta (příště radši napíšu celou větu, při vpisování snadno přehlédnu): ..., spielen gut Hockey und auch in anderen Gebieten sind wir sehr gut.

Ostatní je v pořádku.

Ohodnoceno: 3x
 
Datum: 30.11.14 20:32
avatar

Moc děkuji

 

 

Přihlásit se k odběru odpovědí z této otázky:

Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz

 
Copyright © 2004-2016 Poradna Poradte.cz. Všechna práva na poradně Poradte.cz vyhrazena.