Text v Nj

Od: Datum: 18.11.14 15:55 odpovědí: 6 změna: 18.11.14 17:49

Zdravím. Zkontrolovala by mi to prosím nějaká ochotná osoba? :)

Mein Tag

Vor dem Frühstück stehe ich.
Beim Frühstück esse ich ein Gebäck.
Nach dem Frühstück gehe ich zur Schule.
Vor dem Mittagessen bin ich in der Schule.
Nach dem Mittagessen gehe ich nach Hause.
Dann ruhe ich in meinem Zimmer.
Vor dem Abendessen bereite ich nach Schule vor.
Nach dem Abendessen spiele ich das Spiel.
Dann gehe ich schlafen.


Seznam odpovědí:
 
moment čekejte prosím, probíhá přenos dat...
Zobrazení struktury odpovědí v otázce
Skrytí struktury odpovědí v otázce
Zobrazení struktury odpovědí v otázce

 

Odpovědi na otázku:
Datum: 18.11.14 16:38
avatar

Oprav si text (členy, zvratná zájmena a odlučitelné předpony) a vlož jej sem znovu (bez smajlíků prosím). Vrátím se.

doplněno 18.11.14 16:39:

Co znamená předložka nach?

Ohodnoceno: 3x
 
Datum: 18.11.14 17:14

nach znamená na začátku věty po...

Vor dem Frühstück stehe ich an.
Beim Frühstück esse ich Gebäck.
Nach dem Frühstück gehe ich zur Schule.
Vor dem Mittagessen lerne ich in der Schule.
Nach dem Mittagessen gehe ich nach Hause.
Dann ruhe ich in meinem Zimmer aus.
Vor dem Abendessen bereite ich zur Schule vor.
Nach dem Abendessen spiele ich ein Spiel.
Dann gehe ich schlafen.

Akorát nevím, co by mělo být ve 4. větě mezi "ich" a "in"... protože větu jsem si do Nj přeložil z věty "Poté odpočívám v mém pokoji."

Datum: 18.11.14 17:34
avatar

Předložka nach bez ohledu na postavení ve větě znamená po nebo podle. Pouze ve spojení se zeměpisnými názvy středního rodu znamená do. Jak se řekne vstát (chybná předpona)? V 2. větě radši použij Zum Frühstück.

4. věta: Dann ruhe ich mich ... 5. věta: ... bereite ich mich für ... Schule (doplň člen ► v jakém pádě musí být?) [Zur Schule znamená do školy ve smyslu cesta do školy. Tady je nutné použít předložku für + příslušný pád]

Ohodnoceno: 3x
 
Datum: 18.11.14 17:41

Vor dem Frühstück stehe ich auf.
Zum Frühstück esse ich Gebäck.
Nach dem Frühstück gehe ich zur Schule.
Vor dem Mittagessen lerne ich in der Schule.
Nach dem Mittagessen gehe ich nach Hause.
Dann ruhe ich mich in meinem Zimmer aus.
Vor dem Abendessen bereite ich mich für die Schule vor.
Nach dem Abendessen spiele ich ein Spiel.
Dann gehe ich schlafen.

Vstát se řekne aufstehen... spletl jsem si odlučitelnou předponu.
Ve 4. pádě, protože se "für" pojí se 4. pádem.

Tak myslím, že už by to mělo být dobře...

Datum: 18.11.14 17:47
avatar

Jj, už je to dobře. *palec*

doplněno 18.11.14 18:02:

Není zač.

Ohodnoceno: 3x
 
Datum: 18.11.14 17:49

 

 

 

 

Přihlásit se k odběru odpovědí z této otázky:

Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz

 
Copyright © 2004-2016 Poradna Poradte.cz. Všechna práva na poradně Poradte.cz vyhrazena.