Němčina-předložka von a aus

Od: laaaaaaaaaaaaa 06.11.14 19:45 odpovědí: 4 změna: 17.11.23 14:28

Ahoj, ohledně použití těchto předložek mám trochu nejasnosti. Díky předem za vysvětlení a pomoc.

Když mám otázku: /zadání: doplň předložku a člen/

Woher kommt Max?

- - Bank

- - Bäcker

- - Kino

- - Schule

S jakým pádem se to pojí?

Díky moc

Odpovědět na otázku

4 odpovědi na otázku

Řazeno dle hodnocení

inzinyrka®

06.11.14 19:56

Matně si pamatuji, že aus znamená ze (jako zevnitř) a von znamená od. Je tam určitý významový rozdíl. Aus a von jsou předložky pojící se se třetím pádem. (Všechny jsou aus, bei, mit, nach, von, zu.)

[přidat komentář]

iz*

06.11.14 20:24

Hlavní rozlišení spočívá v tom, odkud někdo jde/vychází. Pokud vychází z budovy ven, použije se aus. Pokud je např. na cestě ze školy/z práce, bude von.

Doplň si postupně obě předložky (obě se váží s 3. pádem) a následně vazby přelož do češtiny. Pokud ti z toho nebude zřejmý význam a kdy kterou předložku použít, ptej se dál.

laaaaaaaaaaaa

08.11.14 10:49

Prosím mohli byste mi zkontrolovat tohle? Díky moc.. Jestli jsem to správně pochopila..

[přidat komentář]

giganiga

17.11.23 14:28

určitě se to pojí s 3. pádem a bude tam von protože je to odkud´ pochazíš jakým směrem

[přidat komentář]

Přidat svou odpověď

Přihlásit se k odběru odpovědí z této otázky:

Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.

Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.