Aj- dává tato věta smysl?

Od: Datum: 06.11.14 19:44 odpovědí: 2 změna: 07.11.14 12:50

Dobrý večer

prosím, dává tato věta smysl?

Dont be angry, when I went home too earlier. ( chtěla bych napsat, Nebuď naštavný, když jsem odešla domů příliš brzo)

Děkuji


Seznam odpovědí:
 
moment čekejte prosím, probíhá přenos dat...
Zobrazení struktury odpovědí v otázce
Skrytí struktury odpovědí v otázce
Zobrazení struktury odpovědí v otázce

 

Odpovědi na otázku:
Datum: 06.11.14 19:51
avatar

Asi by znělo víc anglicky: Dont be angry because I went home so early. Nebo: Dont be angry that I left for home so early.

Ohodnoceno: 0x
 
Datum: 07.11.14 12:50

Don´t be angry because I went home too early.

Earlier = dříve

(Apostrofy tu asi nejdou, tak píšu místo něj čárku)

Ohodnoceno: 0x
 

 

 

Přihlásit se k odběru odpovědí z této otázky:

Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz

 
Copyright © 2004-2016 Poradna Poradte.cz. Všechna práva na poradně Poradte.cz vyhrazena.