Dobry den, mohl byste mi nekdo prosim zkontrolovat anglicky preklad?
Enough some days and it has become most requested novelty on internet. Speech is about social network Ello which with indicates as antifacebook. Abovebecause of his attitude to privacy users and advertising. Ello origin in last year as private community network.
Cesky preklad: Stačilo pár dní a stala se nejžádanější novinkou na internetu. Řeč je o sociální síti anti Facebook především kvůli svému postoji k soukromí uživatelů a reklamě. Ello vznikla v loňském roce jako soukromá komunitní síť.
Předem děkuji za odpověd![:)]( ":)")
Enough some days and it has become most requested novelty on internet. Speech is about social network Ello which with indicates as antifacebook. Abovebecause of his attitude to privacy users and advertising. Ello origin in last year as private community network.
Cesky preklad: Stačilo pár dní a stala se nejžádanější novinkou na internetu. Řeč je o sociální síti anti Facebook především kvůli svému postoji k soukromí uživatelů a reklamě. Ello vznikla v loňském roce jako soukromá komunitní síť.
Předem děkuji za odpověd
3 odpovědi na otázku
Řazeno dle hodnocení
lmgify
1x
Přestaň používat Google Translate a zkus to přeložit sam(a). Takhle to vůbec nedává smysl.
Tak pardon.Omlouvám se Google Translate, protože i on vrací lepší překlad.
Přihlásit se k odběru odpovědí z této otázky:
Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.
Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.