Mili radcove a radkyne,
potrebuji narychlo poradit s anglictinou: kdyz chci rict,ze ma kalhot.kostym s cernymi manzetami -bude to trousersuit with - nebo from the black cuffs nebo cuffes. Dale zda je minisukne a kalhot.kostym bran jako jednot. cislo nebo mnozne-zda tam bude clen.
Pred destem from rain nebo the rain?
Kolik lidi je tam? How many people there are on? Bude tam to on?
Sandalyj jsou sandals a kdyz chci rict sandal tak lze pouzit sandal?
Zkousel u marturit.zkousek -at graduation -je spravne to at?
sun nebo Sun?
To je asi vse. Je to opravdu narychlo,tak prosim odpustte neprehlednost.
Predem dekuji.
čekejte prosím, probíhá přenos dat...
kolik lidí je tam how many people are there?
ostatní je na mě moc těžký, snad někdo z ostatních
pantsuit with black cuffs (?); nevim, co jsou manžety, ale jestli jsou to ty ozdobne knofliky do konců rukávů košile, tak to jsou "cuffs"; ty pantsuit možná bude amerikanismus, ale trousersuit jsem ještě neslyšel (na druhou stranu britskou angličtinu neslýchávám skoro vůbec)
miniskirt is ..., pantsuit is ... ; nevím, proč by to mělo být množné číslo
to hide from (the) rain; obojí je možné, to s tim "the" znamená od konkrétního deště (tohoto, toho, o kterém mluvím, ...), to bez toho "the" je před deštěm obecně, ale dá se to říct i s tím "the".
How many people are there? "How many people there are on" znamená něco jako "Kolik lidí tam vystupuje (na jevišti, v pořadu, ...)?" Kolik lidi tam čeká (přišli tam na nějakou událost, jsou ve frontě a čekají, až na ně dojde řada atd.) "How many people there are" znamená "Kolik existuje lidí"/"Kolik je lidí".
Asi jde použít "a sandal". Nenapadá mě zrovna situace, kdy by se to použilo. Určitě se to dá obejít použitím "shoe", "one" apod.
I sat at (the) (high school) final exams. Sedel jsem v komisi u (těch konkrétních) maturitních zkoušek. Graduation je jen to slavnostní zakončení školy, kde se předávají diplomy apod.
sun/Sun - stejně jako v češtině. Když se mluví o Slunci jako o té vesmírné hvězdě, tak je to s velkým (stejně jako Mars, Venus, Earth, Uranus, ...)
Neber moje odpovědi na 100%. Taky tomu nerozumím 
- Skloňování zájmena já
- Česká hymna - Kde domov můj
- Zkusit skusit
- Ze shora nebo ze zhora?
- Vyjmenovaná slova po V
- Vyjmenovaná slova po L
- Vyjmenovaná slova po F
- Zapoměl vs zapomněl
- Barvy duhy
- Vyjmenovaná slova - tabulka
- Jak jsou těžké opravky? - 1 odpověď
- Divergence, rotace - 4 odpovědi
- Kyselina do vody - 8 odpovědí
- AJ - Použítí členu v dopise - 3 odpovědi
- Gympl vs zdravotni skola - 13 odpovědí
- Co je štrozok - štrožok? - 9 odpovědí
- Studium - uplatnění - bez odpovědi
- Co je jak-by-smet? - 6 odpovědí
- Jambický verš - 2 odpovědi
- Dopis z VŠ - 3 odpovědi
- Držka nebo drška? - 11 odpovědí
- Co je posichrovat? - 7 odpovědí
- Zdravotní pojištění/Dálkové studium - 4 odpovědi
- Je the správně v tomto případě? - 1 odpověď
- Co je nadsázka? - 9 odpovědí
- Samice od hada - 12 odpovědí
- Jak se dostat na Policejní akademii - 8 odpovědí
- Násadka na pero - 13 odpovědí
- Co je štrozok - štrožok? - 9 odpovědí
- Tlak vzduchu - 12 odpovědí
- Co je flundra? - 5 odpovědí
- Kyselina do vody - 8 odpovědí
- Přechod žáka mezi třídami - 6 odpovědí
- Co je posichrovat? - 7 odpovědí
- Držka nebo drška? - 11 odpovědí
Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz