Překlad neměcké věty

laaaaaaaaaaaaaaaa - nějak postrádám otázku, ale hlavně postrádám třeba pozdrav, požádat či poprosit, upřesnit do jakého jazyka by byl zájem tohle přeložit. Když ti chybí základní slušnost, tak si pomož sám/a.

A nebo další možnost - napřed sem napiš svůj překlad, požádej o překontrolování či opravu.

Sie hat half schon ein Armband mit ihren Buchstaben drauf.

Ona má jen již náramek s jejími dopisy to.

Nedává mi to smysl... díky za pomoc a omlouvám se, že jsem to předtím napsal tak věcně.