Německá věta

Dejve, Vaše znalosti němčiny jsou podle toho, co jste zatím předvedl, dost slabé. Už jednou jsem Vám napsala, abyste si ověřil, zda je Váš dojem/pocit správný. Ověřujte si, jestli odpovídáte správně, nebo neodpovídejte.

–––––– Marcio, skloňujete-li německá podstatná jména, musíte se řídit rodem německého podstatného jména, nemůžete německé podstatné jméno použít s rodem českého podstatného jména (často se liší). procházka – der Spaziergang

Předložky u a k ve spojení s vodou (řeka, jezero, moře, ...) překládáme předložkou an, po níž následuje po otázce Wo? třetí pád nebo po otázce Wohin? pád čtvrtý.

Příklad: u moře/k moři – am/ans Meer

Opravte si větu, vrátím se za chvíli.

Pokud by šlo o procházku parkem u jezera, byla by už věta v pořádku. Má-li to být procházka kolem jezera, je potřeba změnit předložku (um + 4. pád). Ale pak bych nepoužila procházku parkem. Zkuste to ještě upravit, vrátím se (asi) večer.