Jaký minulý čas použít?

Od: Datum: 02.09.14 22:59 odpovědí: 6 změna: 04.09.14 18:03

Mám drobný dotaz ohledně angličtiny. Který čas použít, když chci říct například: Celé léto jsem byla ve Francii.

I was in France, I have been to France, nebo jiný čas?


Seznam odpovědí:
 
moment čekejte prosím, probíhá přenos dat...
Zobrazení struktury odpovědí v otázce
Skrytí struktury odpovědí v otázce
Zobrazení struktury odpovědí v otázce

 

Odpovědi na otázku:
Datum: 03.09.14 00:11
avatar

můžeš použít i .I USE TO BE IN FRANCE

Ohodnoceno: 0x
 
Datum: 03.09.14 01:36
To asi ne, kdyz uz tam neni.
Ono dost zavisi na cely vete, jestli je tam uveden casovy usek apod.
Ohodnoceno: 0x
 
Datum: 03.09.14 11:54
avatar

use to-čas který se konal v minulosti po nějakou dobu.Je to tak?

Ohodnoceno: 0x
 
Datum: 04.09.14 17:57

Ale pak tam musí být used to.

Ohodnoceno: 0x
 
Datum: 03.09.14 12:36
avatar

No. Já jsem si myslel že umím dobře německy dokud jsem nenarazil na Němce. Když mluvili se mnou, bylo vše celkem v pohodě. Jak začali mluvit mezi sebou, nechytal jsem ani slovo. Angláni to dělají taky. Mluví jinou řečí s cizincem a jinou řečí mezi sebou.

Proto vám radím: Mluvte tak, aby vám rozuměli a používejte nejkratší a nejjednodušší gramatiku.

I was in France.

Ohodnoceno: 0x
 
Datum: 04.09.14 18:03
avatar

Použijte obyčejný minulý čas: I was in France the whole summer. Nebo, možná líp: I spent the whole summer in France. "used to" se používá pro nějaké opakované činnosti v minulosti, to není tento případ. "I have been" by se použilo, kdybyste tam stále ještě byla. Pěkný den :)

Ohodnoceno: 0x
 

 

 

 

 

Přihlásit se k odběru odpovědí z této otázky:

Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz

 
Copyright © 2004-2016 Poradna Poradte.cz. Všechna práva na poradně Poradte.cz vyhrazena.