Nejste přihlášen/a.

Přihlásit se do poradny

 

Did you go on a mad one? nechápu!

Od: miklu odpovědí: 1 změna:

Ahoj, mohl by mi někdo prosím poprosit, co dotyčný touto větou myslel a jak na otázku odpovědět: Did you go on a mad one?

Pokud je důležitý kontext tak jsme se bavili o tom, že jsem byla nakupovat tudíž budu příští týden zřejmě o hladu... díky za pomoc

 

 

1 odpověď na otázku
Řazeno dle hodnocení

 

 

lmgify
hodnocení

1x

Doslova: Šla jsi na šílený (nákup)?

Volněji: Nakupovala jsi jako smyslů zbavená?

 

 


 

 

 

Přihlásit se k odběru odpovědí z této otázky:

Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.

Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.

Copyright © 2004-2025 Poradna Poradte.cz. Všechna práva vyhrazena. Prohlášení o ochraně osobních údajů. | [tmavý motiv]