Slovesa - něměcky věty?

Od: Datum: 07.09.14 18:59 odpovědí: 12 změna: 07.09.14 21:25

Ahojte jaký by se hodily věty, s těmito rozkazovacími slovesy? Potřebuji pomoct vůbec netuším budu rád za radu a jedná se o

seien Sie! buďte!

seien wir! buďme!

A potřeboval bych je ve větách za každou pomoc bych byl rád :)


Seznam odpovědí:
 
moment čekejte prosím, probíhá přenos dat...
Zobrazení struktury odpovědí v otázce
Skrytí struktury odpovědí v otázce
Zobrazení struktury odpovědí v otázce

 

Odpovědi na otázku:
Od: dejv95*
Datum: 07.09.14 19:00

Sein Sie nach Hause. Seien wir auf den Sportplatz.

Ohodnoceno: 4x
 
Datum: 07.09.14 19:02

A co to znamená česky? Google v tomhle moc neporadí.

Od: dejv95*
Datum: 07.09.14 19:03

Buďme doma. A ta druhá buďme na sportovním hřišti.

doplněno 07.09.14 19:03:

pardón, Buďte na sportovním hřišti

Ohodnoceno: 1x
 
Datum: 07.09.14 19:05

Děkuji, a nemělo by to být . Seien Sie nach Hause - Buďte doma?

Od: glow®
Datum: 07.09.14 19:18
avatar

ano,jen doplním,že se jedná o vykání.

Ohodnoceno: 0x
 
Od: dejv95*
Datum: 07.09.14 19:25

Jojo, přesně tak. :D Pardón.;)

Ohodnoceno: 0x
 
Datum: 07.09.14 19:43

Pane kolego, když neuměj německy, nechaj si rady pro jinou otázku.

nach Hause znamená domů, doma je zu Hause

auf den Sportplatz znamená na hřiště, na hřišti je auf dem Sportplatz.

I jinak jsou obě věty pro kočku...

Ohodnoceno: 2x
 
Od: dejv95*
Datum: 07.09.14 20:56

Myslel jsem, že to je dobře. Němčinu se učím už 10 let no.

Ohodnoceno: 0x
 
Od: pt®
Datum: 07.09.14 21:25
avatar

pomůžeme si otázkou:

Kde? 3.p - auf dem

kam? 4.p - auf den

Ohodnoceno: 0x
 
Datum: 07.09.14 19:55
avatar

Dejve, na to, kolik z němčiny "umíte" mi přijde dost "oprsklé" hodnotit němčinu jako "hnusný jazyk". Chcete-li někomu radit, ověřte si napřed, co/jak je správně.

Asi byste nebyl rád, kdybychom k Vašim dotazům přistupovali stejným způsobem ...

Ohodnoceno: 0x
 
Od: dejv95*
Datum: 07.09.14 20:56

Byl jsem si jistej, že to je dobře. Nerad bych někomu radil špatně.

Ohodnoceno: 0x
 
Datum: 07.09.14 19:50
avatar

Žádná "rozkazovací slovesa" neexistují. Seien Sie a seien wir je rozkazovací způsob pomocného slovesa sein (být).

Příklady použití: Seien Sie bitte so nett und ... (Buďte prosím tak laskav/a/i a ...) Seien wir still/ruhig. Buďme zticha (např. ve škole).

Použij ve větách, vrátím se ti to zkontrolovat.

Nach Hause ≠ domů Najdi si, co toto spojení znamená.

Ohodnoceno: 2x
 

 

 

 

 

Přihlásit se k odběru odpovědí z této otázky:

Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz

 
Copyright © 2004-2016 Poradna Poradte.cz. Všechna práva na poradně Poradte.cz vyhrazena.