Dobrý den, chtěl bych se zeptat, co znamená věta throw me a line? Zkoušel jsem jí "vygooglit" a našel jsem že to v podstatě znamená někomu pomoci, je to správně?
čekejte prosím, probíhá přenos dat...
Throw me a line bych pochopil jako "nahoď", tedy např. herec v divadle zapomene text a očekává nápovědu 
Ano, znamená to tedy něco ve smyslu poraď mi, pomož mi...
U nás se říkalo hodit lano - laso a znamenalo to pomoci někomu.
Ano, znamená to někomu pomoci.
Původ bych hledal spíš u házení lodního lana.. nebo jiných.. rozličných.. provazů na lodích.
doplněno 11.06.14 09:05:Však jen říkám, že specificky na lodích nejsou rope, cord ani nic podobného, ale line. A házet se jimi dá.
ziadne lano ani nic podobne
- Česká hymna - Kde domov můj
- Tip nebo typ
- Vyjmenovaná slova po L
- Vyjmenovaná slova po B
- Vyjmenovaná slova po Z
- Mi my
- Vyjmenovaná slova po S
- Vyjmenovaná slova po V
- Zapoměl vs zapomněl
- Holt nebo hold
- Reálná a imaginární část - 4 odpovědi
- Maturita z informatiky - učebnice - bez odpovědi
- Energie fotonu - 1 odpověď
- Co je baže? - 8 odpovědí
- Základní barvy - 11 odpovědí
- Co je kakabus? - 5 odpovědí
- Jak vypočítat - 7 odpovědí
- Odčítání vektorů - 14 odpovědí
- Co je donkichotství? - 8 odpovědí
- Jak jsou těžké opravky? - 2 odpovědi
- Divergence, rotace - 4 odpovědi
- Kyselina do vody - 10 odpovědí
- AJ - Použítí členu v dopise - 3 odpovědi
- Gympl vs zdravotni skola - 14 odpovědí
- Co je štrozok - štrožok? - 9 odpovědí
- Kyselina do vody - 10 odpovědí
- Základní barvy - 11 odpovědí
- Samice od hada - 12 odpovědí
- Co je štrozok - štrožok? - 9 odpovědí
- Co je kakabus? - 5 odpovědí
- Co je baže? - 8 odpovědí
- Gympl vs zdravotni skola - 14 odpovědí
- Co je posichrovat? - 7 odpovědí
- Jak jsou těžké opravky? - 2 odpovědi
- Studium - uplatnění - 4 odpovědi
Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz