Ahojky, mohla bych se zeptat, jestli by tohle někdou neuměl perfektně přeložit? Já rozumím jenom úsekům, celku ne. 
Whenever you may need her most your Angel will be there for she has got a special task TO KEEP YOU IN HER CARE.
Jako: Kdykoliv budeš potřebovat tvůj anděl má speciální úkol: ZACHOVAT JEJÍ PÉČI.
Já vím 1000000% špatný překlad
čekejte prosím, probíhá přenos dat...
komunikace vázne...:DD
Možná to velkým písmem bude: UCHOVÁ TĚ VE SVÉ PÉČI...:D
ahojky, já bych to přeložila: kdykoli budeš svého anděla potřebovat, bude tu pro tebe, protože jeho hlavním úkolem je starat se o tebe...
Jůůů, konečně nějaká hodná duše...děkují :D
není zač 
...hlavním posláním tvého anděla je opatrovat tě...
Anooo ♥ 
asi jste anděl vy. :D )
Kdykoliv ji budes nejvice potrebovat, tvuj Andel ti bude k dispozici, protoze jejim zvlastnim ukolem je STARAT SE O TEBE (doslova "udrzovat te v jeji peci").
- Česká hymna - Kde domov můj
- Tip nebo typ
- Vyjmenovaná slova po P
- Holt nebo hold
- Vyjmenovaná slova po M
- Barvy duhy
- Ze shora nebo ze zhora?
- Skloňování zájmena já
- Mi my
- Vyjmenovaná slova po B
- Můj rozvoj v Aj - 4 odpovědi
- Jaká střední? - 1 odpověď
- Zkouška z matematiky II – Vysoká škola - 4 odpovědi
- Zapikat nebo zapykat - 9 odpovědí
- Vyznamenání na vysvědčení - podmínky - 3 odpovědi
- Otazník v oznamovací větě - 6 odpovědí
- Slovní úloha - 19 odpovědí
- Život na VŠ - 2 odpovědi
- Menza jídla - 5 odpovědí
- Kde sehnat tyto učebnice? - 2 odpovědi
- Propadnutí kvůli zdravotním problémům? - 7 odpovědí
- Zápis na výšku - 2 odpovědi
- Co je slabikotvorná souhláska - 3 odpovědi
- Světlo ze Slunce - 4 odpovědi
- Hvězdy a Slunce - 15 odpovědí
- Třídní důtka a školní výlet - 65 odpovědí
- Slova na Y - 17 odpovědí
- Skola resi verejne problemy zaka - 17 odpovědí
- Mám jít do školy? - 5 odpovědí
- Výjimka potvrzuje pravidlo? - 17 odpovědí
- Proti gustu žádný dišputát - 9 odpovědí
- Co je krpál? - 9 odpovědí
- M2 na m3 - 15 odpovědí
- S penězi nebo s penězy? - 7 odpovědí
- Vysvětlete princip solární elektrárny - 5 odpovědí
Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz