Potřebuji poradit s jednou větou

Od: Datum: 23.04.14 22:51 odpovědí: 5 změna: 24.04.14 18:23

Cituji : "Prosím like jde o hodně, jinak vyhrají větnamci"
Jedná se o soutěž kdo dostane víc like tak vyhraje jednu soutěž. Jestli je tu někdo odborník, co přesně tahle věta říká? dle mého je to něco jako "vyhrajou ti podřadní když nedáte like "


Seznam odpovědí:
 
moment čekejte prosím, probíhá přenos dat...
Zobrazení struktury odpovědí v otázce
Skrytí struktury odpovědí v otázce
Zobrazení struktury odpovědí v otázce

 

Odpovědi na otázku:
Od: ben®
Datum: 23.04.14 22:55
avatar

Dobrý den, odborník nejsem, ale je to asi žádost o "lajkování", aby nevyhrála konkurence.

Jestli jsou to skutečně Vietnamci netuším - já je za podřadné nepovažuji. Zdravím!

doplněno 23.04.14 22:58:

Jinak bych takovou žádost považoval za dost nekorektní ovlivnění soutěže. Zde se o body dle pravidel také nesmí říkat.

Ohodnoceno: 0x
 
Datum: 23.04.14 23:16
avatar

No, já bych to podle češtiny v uvedené větě viděla obráceně. Pokud by dostali dostatek "lajků", vyhráli by ti podřadní. Vietnamci totiž zvládají češtinu na vyšší úrovni ...

doplněno 24.04.14 12:25:

Ernie, "šišlají" ti starší. Děti, které zde chodí do školy, už většinou mluví dobře a ve škole mívají z češtiny jedničky...

Ohodnoceno: 0x
 
Datum: 24.04.14 05:30
avatar

Asi tak nějak. Sice u toho šišlají, ale nedělají z češtiny anglofilské patvary.

doplněno 24.04.14 05:33:

A nejhorší je, že jsou takto zvrácení i někteří rádoby profesionálové. Když slyším od moderátora "lajkůjte náš fejsbůk" tak se mi chce zvracet.

Ohodnoceno: 1x
 
Od: nuget*
Datum: 24.04.14 18:13

To psali češi :)

Datum: 24.04.14 18:23
avatar

Ta věta říká, že ten, kdo ji napsal, potřebuje cosi k tomu, aby cosi vyhrál. Ale protože k té vyhře musí o cosi prosit, tak si ji stejně (tu výhru) nezaslouží, protože vyhrávat se má vlastními silami.

Ohodnoceno: 0x
 

 

 

Přihlásit se k odběru odpovědí z této otázky:

Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz

 
Copyright © 2004-2016 Poradna Poradte.cz. Všechna práva na poradně Poradte.cz vyhrazena.