Překlad do angličtiny

Od: mikca 18.04.14 11:24

Ahoj,

můžete mi někdo pomoci s překladem dvou vět.

Chceš vyprat to prádlo? Mám čas, tak to můžu udělat. (Mám čas tak tam můžu dojít pozn. myšleno do prádelny)

Do you want wash the laundry? I have time, co I can go there. (I can do it.)

ŠPATNĚ SPRÁVNĚ? POMOCTE PLSSSS

3 odpovědi na otázku

Řazeno dle hodnocení

eulalie*

18.04.14 17:17

Do you want to wash the clothes? I have time I can do it.

praivo*

18.04.14 18:20

And what about this:

Do you want me to do the laundry? I have time so I can do it./I have time, I can do it.

[přidat komentář]

mike007®

18.04.14 21:51

Do you want to wash the laundry? I have time so I can do it (for you)

[přidat komentář]

Přidat svou odpověď

Přihlásit se k odběru odpovědí z této otázky:

Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.

Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.