Jak přečíst a editovat XML soubor

Od: Datum: 07.07.16 14:00 odpovědí: 9 změna: 08.07.16 20:25

Potřeboval bych poradit jak editovat soubor ve formátu XML. Jedná se o soubor do autorádia na změnu jazyka. Je v polštině a chtěl bych ho přeložit do češtiny. Jenže při otevření se zobrazí různé znaky, které nelze překládat viz obrázek. Prosím o pomoc. Předem díky za nápady.



Seznam odpovědí:
 
moment čekejte prosím, probíhá přenos dat...
Zobrazení struktury odpovědí v otázce
Skrytí struktury odpovědí v otázce
Zobrazení struktury odpovědí v otázce

 

Odpovědi na otázku:
Datum: 07.07.16 14:33
avatar

Stahnete si PSPad -> http://www.pspad.com/cz/download.php

Ten Vam ukaze krasne syntaxi XML souboru. Mrknete na obrazek. Nahore soubor string_polski.xml otevren v notepadu a pod nim ten samy soubor otevreny v PSPadu. Je to tentyz text. Jen PSPad poznal, ze se jedna o XML a zvyraznil syntaxi.

Ohodnoceno: 0x
 
Datum: 07.07.16 15:07

Děkuji za snahu, ale ani tady se to nepovedlo. Soubor se otevřel takto:

Datum: 08.07.16 08:57
avatar

To je v pořádku. To se vám zobrazil jen HEXadecimálně (máte to napsáno dole v zápatí).

Stačí v MENU kliknout na Zobrazit -> a vypnout (opětovně kliknout) na hexadecimálně.

Případně (ať si tady nedopisujeme x dní) ten soubor přiložte a my se na něj mrknem. Nebo taky napište o jaké zařízení se jedná, třeba už to dávno někdo udělal před Vámi a na netu to někde je.

Ohodnoceno: 0x
 
Datum: 08.07.16 20:25

Jednáse o autorádio které je zde: http://m.auknet.cz/p23957-ves…ronic-parkpilot-internet.html A jednáse o soubor který je ke stažení zde: http://leteckaposta.cz/949105037

Datum: 07.07.16 17:33

A z čeho soudíte, že jde o XML formát?


doplněno 09.07.16 10:37:

XML formát se nepozná podle přípony, ale podle obsahu. Mimochodem, hned první čtyři znaky toho souboru napovídají, že máte problém.

Ohodnoceno: 0x
 
Datum: 07.07.16 18:03

Ten soubor má příponu XML

Datum: 07.07.16 17:42
avatar

to neni xml a nebo je zamceny a zkomprimovany, takze mate smulu pokud neznate klic pod kterym je to ulozeno

Ohodnoceno: 0x
 
Datum: 07.07.16 18:17
avatar

Netroufnu si odhadnout, o jaký typ souboru jde, ale ani podle mne to není XML. Odkud jej máte? Nenašel byste na webu výrobce lepší podklad?

Ohodnoceno: 0x
 
Datum: 07.07.16 20:12

Soubor je z autorádia s navigací a je umístěn mezi jazyky k nastavení. U starší verze firmware do tohoto autorádia šlo tento soubor normálně editovat v poznámkovém bloku. Bohužel tuto starší verzi nemohu nikde sehnat. Výrobce je bohužel čína.

 

 

 

 

Přihlásit se k odběru odpovědí z této otázky:

Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz

 
Copyright © 2004-2016 Poradna Poradte.cz. Všechna práva na poradně Poradte.cz vyhrazena.