Brý den, otázka je jasná.
Nemusí mít schopnost (no, spíše neměl by být) WYSIWYG s automaticky generovaným kódem. Prozatím jsem koukal na texniccenter.org/...
Existují lepší, vhodnější? Doporučíte některý?
0x
Asi jsem se špatně vyjádřil. Chtěl bych, aby to třeba mělo základní konstrukce v nějakých nabídkách, abych nemusel hledat všechny možné typy hodnot a proměnných, nebo jak se píše třetí odmocnina nebo m-pomlčka nebo tečka uprostřed řádku atd.. stejně tak typy stránek, číslování atd. (Jasně, věci, které se najdou během minuty někde na netu, ale mohly by tam být hned :D) Taky aby to kontrolovalo syntax, překlepy a podobně.
A pak hlavně aby to generovalo náhled kdykoli a svižně. Když jsem to kdysi v něčem tvořil na linuxu (asi gEdit), umělo to generovat jen postscript, z něj jsem druhým nástrojem generoval pdf a to jsem pak teprv moh otevřít, abych viděl výsledek 
(takže ani ne tak WYSIWYG, jako zdroj + okamžitý vliv na výstup)
Kouknu zatím na ten LyX, dík.
Mohu doporučit TeXstudio. Už nevim, jak moc jsem to musel nastavovat, ale umí geneovat náhled na pravou stranu obrazovky a na levé straně je zdroj. A umí to třeba takové vychytávky, že když si prohlížíš to PDF v pravém okně a klikneš pravým tlačítkem + Jít na zdrojový text, tak se dostaneš na místo ve zdrojovém kódu. Má to zvýraznění syntaxe, našeptáváš, příkazy se dají vložit přes nabídku,...
Tak nakonec zvítězil Texmaker (+ MiKTeX kvůli konzolovým nástrojům a packagům - Texmaker jako editor to v sobě neměl), s jeho pomocí se vytvořilo nejkrásnější pdfko pod sluncem.
V průběhu jsem ještě zjistil, že na Stack Exchange existuje i specializovaný tex.stackexchange.com/..., kdyby náhodou někdo další taky něco hledal nebo nevěděl 
Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.
Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.