Dabing hry

Od: Datum: 31.03.13 12:41 odpovědí: 3 změna: 31.03.13 15:17

Dobrý den, chtěl bych si zkusit nadabovat nějakou hru...řekněme třeba Gothic 1 a tak se chci zeptat jestli by mi někdo neporadil jak na to..Třeba co bych k tomu potřeboval a jak bych nadabovaný hlas nahrál do hry...hledal jsem na netu, ale na toto téma jsem nic nenašel..díky :)


Seznam odpovědí:
 
moment čekejte prosím, probíhá přenos dat...
Zobrazení struktury odpovědí v otázce
Skrytí struktury odpovědí v otázce
Zobrazení struktury odpovědí v otázce

 

Odpovědi na otázku:
Datum: 31.03.13 13:47

Jinak dodávám že bych to chtěl jen vyzkoušet, pro svoje vlastní využití nebo to laik nezvládne pomoci nějakého prográmku?

Datum: 31.03.13 14:12
avatar

tak na dabování ti stačí mikrofon a prográmek co umí nahrávat a stříhat, např. Audacity. Největší problém ale je, že audio stopa bývá často zabalena v nějakém souboru, který běžnými programy neotevřeš a v žádném běžně používaném formátu.

Takže napřed si zjisti ve složce se hrou, jestli se k zvukovým souborům vůbec nějak dostaneš a dokážeš je přehrát. Pokud ano, můžeš začít dabovat a soubory jednoduše nahradit.

Ohodnoceno: 2x
 
Datum: 31.03.13 15:17
avatar

musis byt schopny spakovavat a rozpakovat paky daneho engine, vsechno se dela casto pres prikazovy radek, pak najdes dialogy a nahradis je vlastnimi se stejnym jmenem a kodekem jako ty puvodni

Ohodnoceno: 3x
 

 

 

Přihlásit se k odběru odpovědí z této otázky:

Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz

 
Copyright © 2004-2016 Poradna Poradte.cz. Všechna práva na poradně Poradte.cz vyhrazena.