Je v pořádku takové zapojení?

Ano, je to správně.

To má někoho zabit jako? Zase dělal někdo patlala patlala, co. A co papíry na to máš?

Jaksi není jasné, co je na obrázcích a ve zbytku jsou rozpory. Vzhledem k Vaší odbornosti a schopnostem radím - nepouštějte se do ničeho takového!

Předpokládám, že přívod zdroje je třívodičový (strana 230V), není sice dobře vidět, ale kdyby nebyl, tak odhaduji, že by na štítku byla značka dvojité izolace a ta tam není... Tak bych tipoval, mimo jiné, že tam chybí žlutozelený vodič, čili uzemnění... Ale není na zástrčku připojovací zdroje dobře vidět...