Nejste přihlášen/a.

Přihlásit se do poradny

 

Titulky u pořadů s originálním zvukem

Od: martan* odpovědí: 21 změna:

U pořadů s originálním zvukem mi nejdou spustit titulky( National Geographics apod) Mám DVD rekorder Panasonic DMR-EX81S.Vyzkoušel jsem vše dle návodu ale bohužel

 

 

21 odpovědí na otázku
Řazeno dle hodnocení

 

 

hodnocení

0x
avatar spider

Myslíš při přehrávání DVD? Titulky se většinou pouštějí tlačítkem na dálkovém ovladači se symbolem tří teček.

 

jirbar*
hodnocení

0x

Asi jsi to myslel jinak. Ty jsi si nahrál na HDD National Geographics ze satelitu. Domnívám se, že to jsi měl nahrávat již se zapnutými titulky, pokud byly k dispozici.

martan*
hodnocení

Ale mě se nezobrazí ani když ten pořad běží víš i když tam mají napsáno že jsou dostupné.Mám i jazyk (češtinu) navolenou ,titulky navolené potvrzené a pořád nic

1jara*

Zkusím něco plácnout,změňte nastavení velikosti obrazu, někdy se stane že titulky kvůli roztaženi obrazu se již nezobrazí.

doplněno 12.12.09 11:40:

Oprava, ne že se nezobrazí ale titulky nejsou na obrazovce páč jsou mimo ni Když se díváte na Novu tak vidíte logo Nova v levém rohu nebo jen jeho část? Jestli vidíte jen konečící písmena va tak máte roztažen obraz.

martan*
hodnocení

Dík za odpověď ale nefunguje to

jirbar*

Pořád nechceš pořádně napsat kde se nezobrazí. To se nezabrazí při příjmu programu ze satelitu (podle toho názvu kanálu), nebo se nezobrací při přehrávíní z HDD nahraného pořadu.

Pokud se týká satelitu (a nejspíš DIGI) tak byť je nastavena prioritní čeština tak u programu mají některé stanice slovenštinu, byť ve výsledku to je česky.

A taky záleží na satelitu. Třeba můj Golden to s originálním FirmWarem neumí a s tím neoficiálním jsou potíže.

martan*
hodnocení

Je to už při příjmu programu (National Geographic)

doplněno 11.12.09 20:54:

Mám cs link

jirbar*

Sice CSLink mám taky, ale Ty musíš mít asi přikoupené další programy. Jsi však naprosto skoupý na informace (a navíc mateš, nevím proč jsi do dotazu montoval DVD), to Ti těžko někdo poradí. Už jsem psal, že třeba Golden si s titulky těžko poradí a je možné, že Tvoje STB (co já vím jaké máš) je na tom obdobně

martan*
hodnocení

To DVD s DVB-tunerem mám programy placené a omlouvám se že jsem tak skoupý ale radši mluvím než píšu

jirbar*

Jsem s Tebe tumpachový. DVD s digitálním tunerem to beru. Ovšem co já znám tak pouze k pozemnímu příjmu a nevím, že by na nějakém Multiplexu vysílali program National. Není to náhodou satelitní přijímač s možností nahrávat na HDD. Takových je spousta, ale zase neznám žádný, který by umožnil přehrávat DVD z disku. Tak co má ten Tvůj přístroj šuple pro DVD disky, nebo nemá.

doplněno 11.12.09 22:30:

Sorry už jsem to našel. Je to DVD se satelitním tunerem. S těmi titulky to ale je jak jsem psal.

doplněno 11.12.09 22:36:

Takže to má tuner DVB-S a nikoliv DVB-T jak je u běžných DVD recordérů. Pochopitelně nemá taky analogový tuner. A co EPG to Ti jde.

martan*
hodnocení

EPG funguje bez problémů

 

hodnocení

0x

To je jednoduché.Tvuj satelit nemá český teletext.

martan*
hodnocení

A když chytám teletext z ČT a je pořádku tak tady u toho to neplatí?

Ne,neplati.Já mám ten sám problem.

jirbar*

Motáš do sebe dvě úplně rozdílné věci. Teletext je "součástí" televizního obrazu a je vysílán v zatemňovacích řádcích mezi jednotlivými snímky. Ano lze někdy zvolit určitou stránku teletextu , kde jsou tzv. skryté titulky. Ale ty titulky co chceš zapnout tzv. DVB subtitle je úplně něco jiného.

 

jirbar*
hodnocení

0x

Možná Tě "potěším". Nat Geo CE z Intelsatu pod DIGI, satelitní přijímač KAON. Nabídka audio Maďarsky a Anglicky. Subtitle nabídka CZE, ale k ničemu, neboť se nezobrazí. EPG žádné.Teletext není.

martan*
hodnocení

Ano u mě je to zrovna tak maďarsky a anglicky funguje čeština ja také napsaná ale nejde.EPG v pořádku

 

 

hodnocení

0x
Novinky




31.08.2009
Nové programy GRATIS i MULTI

Novinky v programové nabídce Skylinku

Česko-slovenská satelitní platforma Skylink oznamuje změny programové nabídky.

Dnešním dnem byly zařazeny do neplacené programové nabídky Skylinku dva nové programy.

Doma

je druhá televizní stanice slovenské Markízy. Přináší filmy, seriály a telenovely a je věnovaná převážně ženskému publiku. Program je přístupný slovenským zákazníkům Skylinku.

ČT1 HD

je testovací veřejně přístupné vysílání prvního programu České televize ve vysokém rozlišení obrazu (HDTV). Program je přístupný na všech kartách Skylink, které přijímají program ČT1.

Kromě nových programů neplacené nabídky se zákazníci Skylinku na podzim dočkají řady programových novinek ve volitelných balíčcích MULTI a HD PLUS. Datum oficiálního spuštění nových programů bylo stanoveno na 1. 10. 2009 a všichni zákazníci o nich budou postupně informováni. Už dnes však můžeme oznámit první novinku.

Novinky v MULTI

Jednou z programových změn v balíčku MULTI je zařazení programu National Geographic Channel (NGC), který nahrazuje program MGM, a přidání nového programu National Geographic Wild (NG Wild). Skylink reaguje na vysokou poptávku po kvalitních dokumentárních programech. Nové televizní stanice z produkce National Geographic jsou prestižními reprezentanty tohoto žánru. Obě vysílají v angličtině s českými titulky, ale již se připravuje česká verze programu NGC. Pokud se vám české titulky automaticky nezobrazují, je potřeba je aktivovat. K aktivaci titulků použijte dálkový ovladač satelitního přijímače, tlačítko se symbolem titulků nebo popisem "subtitles", případně nabídka v zákadním MENU.

Program MGM, který opouští MULTI, reprezentuje filmový žánr, který je ve velké míře zastoupen na mnoha všeobecných programech z neplacené nabídky Skylinku. Při sestavování placené nabídky se Skylink rozhodl dát přednost žánrům, kterým se na programech neplacené nabídky neposkytuje takový prostor. Diváci tak mají možnost v rámci MULTI získat to, co jim neplacená nabídka neposkytuje.

Technické parametry pro naladění nových programů:



Doma


ČT1 HD


NGC a NG Wild


Satelit:

Frekvence

Polarizace

SR:

FEC:


Astra 23,5°E

12 565 MHz

Horizontál

27 500

2/3


Astra 23,5°E

10 803 MHz

Horizontál

22 000

5/6


Astra 23,5°E

 

juvla*
hodnocení

0x

Titulky si musiš zapnout tlačítkem na DO.od satelitního přijímače. někde na něm najdi subtitle, nebo se koukni do návodu. Titulky na CSlinku standardně jdou, používám je taky. Musíš to tlačítko najít. Teletext ti nepomůže, to je něco jiného. Ale potěším tě, do konce roku by měl jít už český dabing.

martan*
hodnocení

Vyzkoušel jsem vše jak se má ale bohužel..

jirbar*

Zkus se poptat u někoho kdo má stejný přístroj, či alespoň jiný SAT a předplacený CSLINK. Vyloučíš závady. Jinak bohužel třeba Golden má v menu časovač a ten nejde. Má taky tlačítko Subtitle a ty nechodí. Může to být jak špatný FirmWare či to má špatně provider.

Ale asi na stránkách PANASONIC nebude zatím nové FirmWare.

doplněno 12.12.09 18:51:

Všiml jsem si, že snad titulky v jiném jazyku jdou. Tak to bude věc providera. A taky se mně u nějaké stanice stalo, že jsem zvolil maďarské (či jiné) titulky a bylo to česky. To samé naopak.

 

 


 

 

 

Přihlásit se k odběru odpovědí z této otázky:

Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.

Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.

Copyright © 2004-2025 Poradna Poradte.cz. Všechna práva vyhrazena. Prohlášení o ochraně osobních údajů. | [tmavý motiv]