Zobrazení údajů o nahrávání z kamery do PC

Dobrý den,

vlastním kameru DCR-TVR 340E a prosila bych o radu v čem je chyba: kamera nezobrazuje při přehrávání ani při nahrávání údaje o nahrávání (datum a čas prořízené nahrávky), ty jsou vyvolávány z ovladače pomocí "Data code", na výklopném displeji kamery jsou zobrazeny a nelze mi je zobrazit na monitor PC a následně pak nahrát na DVD.

Při nahrávání za pomoci videa nebyl problém, údaje o nahrávání se zobrazila na obrazovce televizoru a pak i na nahrané VHS kazetě. DVD rekordér navlastním. Kameru mám do počítače připojenu přes zdířku DV OUT, do videa byla používána zdířka A/V OUT. Poraďte, jak docílit, aby i nahraném DVD byly zobrazeny údaje o datu a čase nahrávky. Předem děkuji za zodpovězení mého dotazu. S pozdravem Gábina