Dobrý den, milí rádcové,
byl by mi někdo schopen poradit, jak se říká činnosti, při které tvořím minitřísky, které pak ale zůstávají na dřevu? Viz obrázek.
Předem děkuji!
6x
Tak tuším, milá pu, že to zas bude nějaký překladatelský oříšek, že?
Marně jsem přemýšlel, jak se tomuhle nápadu říká a zřejmě jsme mu neříkali nijak. Nicméně jsem našel výrazy " chlupaté dřívko" a " strouhání ježka"
doplněno 13.06.18 16:20:
Rádo se stalo 
Je to tak 
Máte teda pamatováka! A hlavně jste mi vytrhl trn z paty, vůbec nic jsem nenacházela... Tohle se tam docela i hodí. Jste vítěz a moc děkuju! 
2x
Dobrý den, já bych řekl, že nejde o umění, ale o přípravu dřevíčka na zátop (do kamen nebo do krbu). No, já bych si to nazval třeba hoblinkování nebo hoblinkování polínka. Ovšem, může to mít skutečně nějaký asi spíše krajový název (třeba v nářečí). Zdravím!
doplněno 13.06.18 16:19:
Nemáte zač. Mamka říkala v kuchyni, že nožem nahoblinkuje tabulku čokolády na posyp třeba poháru se šlehačkou. No, a s tím dřevíčkem je to "opticky" podobné.
Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.
Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.