0x
"trvalý pobyt na SK a trvalé povolení CZ" je trochu nelogický termín.
Má povolení k pobytu trvalý nebo přechodný. Pozná se podle typu dokladu. Přechodný pobyt může být velmi zásadní komplikací, protože pokud je vystavení dokladu kratší než 6 měsíců, může (a někteří úředníci to opravdu tak dělají) pochopit zákon posvém a odmítou přepis.
Platí tu stejně jako u všech převodů aut, motorek, vozíků - oba na úřadu ! A smlouva může být klidně ústní... Hned zjistíte, jestli to je přepsáno.
Poslat znamená prd - musíte jednat ruku v ruce - kopie dokladů se dají ukrást a třeba Facebook to dělá oficiálně, uživatelé s tím dokonce souhlasí 
...
Trvalý pobyt v CZ se rovná občance CZ - tj. přepis jako s běžným CZ člověkem.
0x
nevím na co se přesně ptáte, pokud má dotyčný pobyt v ČR delší než 6 měsíců, auto se na něj přepíše s platnou evidenčkou a pojistkou, stejným způsobem jako na čecha
pokud chce dotyčný auto přoihlásit na SK, VY jako evidovaný majitel siu požádáte o přidělení zančekl na export a do žádosti uvedene jeho údaje s adresou na slovensku, auto na exportníách značkáých mu pak předáte
V dotazu chybí podstatná informace, jinak bych nemusel popisovat OBĚ životní situace
Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.
Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.