Dobrý den, mám prosbu ohledně papírku, který jsme našli za stěračem v Německu. Parkovali jsme na místě, kde byla 1 hodina zdarma, ale neměli jsme parkovací hodiny, tak jsme na papír uvedli čas a nechali za sklem. Po návratu k autu jsme našli lístek. V překladači jsem se nic moc nedozvěděla. Dle překladače se jedná jen o upozornění a nic víc. Známá zas říká, že by se mělo jednat o pokutu. Můžete poradit? Setkal se s tim někdo?
0x
Pokud by to byla pokuta, byla by tam jednoznačná částka a číslo účtu a variabilní symbol. Navíc je tam jasně napsáno, "Beachten Sie bitte, dass diese Mitteilung nur ein Hinweis ist", což znamená "Upozorňujeme, že Tato zpráva je pouze upozornění". Zbytek vám snad někdo přeloží, může tam být napsáno, že Vám třeba ještě něco pošlou poštou.
Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.
Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.