Jak vznikl kamion

Od: Datum: 24.10.14 13:52 odpovědí: 9 změna: 25.10.14 11:02
avatar

Zdravím,

hledal jsem původ slova kamión, a všude píšou, že je to velký nákladní vůz, což je mi jasné už od dětství, ale neví někdo z čeho to slovo "kamion" vzniklo?


Seznam odpovědí:
 
moment čekejte prosím, probíhá přenos dat...
Zobrazení struktury odpovědí v otázce
Skrytí struktury odpovědí v otázce
Zobrazení struktury odpovědí v otázce

 

Odpovědi na otázku:
Datum: 24.10.14 13:56
avatar
Nic víc jsem nenašla...Kamion nebo kamión (z angličtiny často truck) je v odborné terminologii jízdní souprava nákladního automobilu s celkovou hmotností nad 12 tun s návěsem nebo přívěsem.[zdroj?]
Ohodnoceno: 0x
 
Datum: 24.10.14 14:00
avatar

Správně, ale proč se taková jízdní souprava jmenuje kamion, a nikoliv třeba pantoflion?

Od: hmm
Datum: 24.10.14 14:02

více náklaďáků za sebou se stejnými nápisy - jako v reklamě na tlustého vousáče - 20 aut za sebou ... na hranicích říká jeden "jedu do Česka", druhý "jedu do Česka", třetí "jedu do Česka" ... a to už pohraničáře nebaví a ptá se ...

Kam jede on?

Kam i on?

...

Ohodnoceno: 2x
 
Od: paw®
Datum: 24.10.14 14:05
Zkuste se mkrnout na nemecky der Camion. Myslim, ze puvid bude stejny jako knedlik.
Ohodnoceno: 0x
 
Datum: 24.10.14 14:10

Slovo camion podle všeho pochází spíš z francouštiny než z němčiny. Z jakého základu ale vzniklo, by mohl dovodit někdo tohoto jazyka dostatečně znalý.

Ohodnoceno: 0x
 
Datum: 24.10.14 23:20

ve španělštině znamená camino - silnice

camión - nákladní vůz

camionero - vozka, kočí, později řidič náklaďáku

A možná úplný prvopočátek v mnoha jazycích, latinou počínaje camel, camelus - velbloud

Ohodnoceno: 4x
 
Od: 108510861080z1072
Datum: 24.10.14 23:29

ze starofrancouzskeho chamion - tri-kolesova kara

Ohodnoceno: 1x
 
Datum: 25.10.14 06:37
avatar

Hujer, dík a bod.

Datum: 25.10.14 11:02
avatar

Tady být správná odpověď, i když nevím, jestli musel ten vozík či kára mít tři kola, já se jen dočetl, že šlo o vozík s lehkými koly, ale o počtu se tam nic nepsalo.

Ohodnoceno: 0x
 

 

 

 

 

Přihlásit se k odběru odpovědí z této otázky:

Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz

 
Copyright © 2004-2016 Poradna Poradte.cz. Všechna práva na poradně Poradte.cz vyhrazena.