Nejste přihlášen/a.
Chtěla sem si to vytetovat a nevim jak to je latinsky přeložíte mi to někdo?
- SKUTEČNÝ PŘÍTEL ZŮSTÁVÁ I KDYŽ VŠICHNI OSTATNÍ ODCHÁZEJÍ...
předem moc děkuji
Spolehat se na Google Translate s napisem, ktery si chces nechat vytetovat na telo NAVZDY, je trosku lehkomyslne, nemyslis?
Zkousel jsem do Googlu zadat anglicky preklad toho tveho prislovi a prislo to s jinym prekladem.
Milá Katarinko, jsi snad Češka /nebo podle jména Slovenka?/, tak bych preferovala mateřský jazyk. Nechat se potetovat něčím, čemu nerozumím, co je v cizím jazyce /angličtina, latina...atd./ to je opravdu jen proto, aby okolí žaslo. Když s tím citátem souhlasíš a bereš jej za svůj, tedy se přimlouvám - opravdu česky. Čeština není tak sprostý jazyk, za jaký ho vyšší vrstva měla někdy v 19. století, kdy všichni papouškovali němčinu. Latinu neovládáš, tak k čemu Ti to bude?
Pokud si necháš hezky česky přes půl těla vytetovat: KRÁSA POMÍJÍ, BLBOST JE VĚČNÁ, opravdu před Tebou smeknu. Budeš pravý Čech. /To jsem si nevymyslela, to je citát od Nestroye/. Jaga.
Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.
Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.