Nejste přihlášen/a.

Přihlásit se do poradny

 

Ultimátní účinnost

Od: magdon® odpovědí: 6 změna:

Co si mám představit pod pojmem "ultimátní účinnost"? V poslední době mi pod tím vnucuje televize jakýsi přípravek do myčky nádobí.

 

 

6 odpovědí na otázku
Řazeno dle hodnocení

 

 

cz

1x

Nejlepší, nejvyšší. Typické czenglish slovo vzniklé z "ultimate".

 


1x

Ultimátum = výstraha, já bych to nekupoval

Opilý muž se vrací k ránu z hospody domů a přivede si sebou i několik kamarádů. Manželka i tchyně okamžitě vyskočí z postele a běží je s úsměvem obsloužit. Přinesou jim jídlo, pití a pořád se starají, jestli jim něco nechybí. Kamarádi nemohou uvěřit svým očím, a proto se ptají, jak to dokázal. "To bylo tak: Jednou jsem měl psa. Když mě neposlechl poprvé, tak jsem ho napomenul. Když mě neposlechl podruhé, tak jsem mu dal důtku s výstrahou. A když mě neposlechl potřetí, tak jsem ho zastřelil. No, a tchyně i manželka už mají důtku s výstrahou!"

 


0x

Asi, ze marketeri dostali ultimatum, ze maji zvysit prodeje.

 

ml

0x

Slovo ultimátní nebo ultimativní bylo svého času hodně moderní (telešopink propagoval třeba ultimativní kuchyňský pomocník). Ultimate se dokonce jmenovala i jedna distribuce windows vista (a možná i sedmiček). Asi bych si vzpomněl i na víc podobných nesmyslů.

Pro zajímavost jsem zkusil vyhledávač a ten mi nabídnul mj. toto:

slovnik-cizich-slov.abz.c/...

Slovo:

ultimativní

Význam:

. rozhodný, krajní, bezpodmínečný
. vydírající

vyznam-slova.com/...

ultimátní

Přídávné jméno "ultimátní” se používá ve smyslu úžasný, skvělý, boží. Jde o slangový výraz přejatý z angličtiny, kde "ultimate” znamená maximální nebo zásadní, ale také nejlepší ze všech nebo nejdůležitější pokud jde o vliv. Jde o populární výraz, kterým zejména teenageři označují prakticky vše, co se jim jeví jako perfektní, něco nepřekonatelného. Někdy se nesprávně používá k pojmenování něčeho konečnho, definitivního (odvozeno od slova "ultimátum&rdquo. Správným je ale v takovém případě výraz "ultimativní”. Ustálené je spojení "ultimátní zápas”, pod kterým si lze představit bojový sport, který v sobě slučuje mnoho různých bojových umění: nastupují tak proti sobě například zápasníci karate, taekwondo nebo třeba sumo.


Tak to jo. Významů to má teda tolik, že se vždycky najde něco na co se to dá použít. Takže v tomhle případě jde zřejmě o maximální, nepřekonatelnou účinnost, pro jakou čeština nemá dostatečně výstižné slovo .

 


0x

Svet sa zbláznil, nečudujte sa tomu. Minule som videl reklamu na Bref wc, že Bref wc color aktív, čiže len na farebné sračky.

 

 


 

 

 

Přihlásit se k odběru odpovědí z této otázky:

Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.

Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.

Copyright © 2004-2025 Poradna Poradte.cz. Všechna práva vyhrazena. Prohlášení o ochraně osobních údajů. | [tmavý motiv]