To je šílené.... Původní otázka - Je znamená: Co fčl?... ,opraveno na - Je znamená: Co fčel?... ,první pokus o překlad - Co fčil?... , a potom správně Liška5 - Co včil?.... Hope, su kratky zobak, ale fraza " Čo buděme robit, čo buděme robit? " mi ostravska nepřinde...
doplněno 21.04.21 23:44:

Hope, tak to mi uniklo, já Donutila moc nemusím. I když, teď běží nějaký seriál o doktorovi a tam mě baví, ta jeho arogance je boží... Nijak to nesleduji, jen jako zvukovou kulisu...

hop®

21.04.21 23:22

To byla parafráze na vyprávění Mirka Donutila o návštěvě ostravských dolů s Frantou Kocourkem...

[přidat komentář]

hop®

21.04.21 20:16

A v ostravštině je to "Čo buděme robit, čo buděme robit?"

liska5

21.04.21 23:49

To je spíš slovensky. A nebo tak mluví cikáni... i na Ostravsku.

V Ostravě jsem žila, ale tohle mi ostravsky nezní.

hop®

21.04.21 23:56

@liska5: To byla parafráze na vyprávění Mirka Donutila o návštěvě ostravských dolů s Frantou Kocourkem...

liska5

22.04.21 11:21

Aha. Sorry. Jinak mně Donutil nesedí. Tak ani nevím, že něco takového pronesl.

milancukrar®

22.04.21 19:19

Hope, ...já toho nakradl, co Vy za den vyrubete?...

hop®

22.04.21 19:32

@milancukrar: Ano, to je ono.

joudic*

23.04.21 02:58

no to fakt severni morava neni, to je spis Babis. ...pudu dom a zrobim si 2 volske oka a potem kuknu na telku, možna aj roba mi večer da. Dufam že nebude mrska a haranti už budou spat. (vsechno kratce a zadna jina diakritika nez jsem napsal)

Skočit na otázku
Vložit novou otázku

[přidat komentář]

juraja®

21.04.21 22:25

V Karviné

ááá do prd*le

[přidat komentář]

Přidat svou odpověď

Přihlásit se k odběru odpovědí z této otázky:

Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.

Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.