Nejste přihlášen/a.
Dobrý den,
včera jsem se koukla do kalendáře a dost mě překvapilo, že kromě jména Adolf slaví svátek i VLKOSLAV. Ještě loni tam, myslím, toto jméno nebylo. Ale k tomu Adolfovi se docela hodí.
Jména jsou různá, běžná i méně častější. Ale žádného Vlkoslava neznám, ani jsem neslyšela o žádném /v oblasti historie, literatury.../. Kde se toto jméno v našem kalendáři vzalo? A jak říkat malému chlapci? Vlku, Vlčku? Zvláštní, i když proti vlkům nic nemám.
Slyšeli jste už toto jméno? Znáte někoho, kdo jej nosí? Děkuji, zajdu sem zase za chvíli, už mám hlad jako Vlkoslav. Jaga.
Jména Adolf a Vlkoslav k sobě mají blízko. Ale ne úplně přirozenou cestou.
Síla zvířete a krása rostliny se ve jménech někdy objevuje, Vlk jako Vuk ve jménech srbských a Wolf jako součást německého jména Wolfgang. Lev ve jménech Leon, Leonard... U dívčích jmen jsou základem třeba růže (Růžena, Rosa), lilie (Liliana). Může jich být víc, nehledala jsem.
Odbočím k severským filmům a seriálům. Vždcky mě překvapí i trochu potěší, když čtu titulky. Je tam obrovské množství původních jmen. A nemohou to být samí dědoušci a babičky. Seveřané si nepotrpí na jména Kevin, Ema... Často přemýšlím, co se za severskými jmény skrývá za slova. Odpovídám si sama. Budou to i nějaké si krásné květiny a silná zvířata. Možná i vlk .
To je zase patvar . Někdo snaživě překládal,je to to samé,jako Adolf,jen "česky". Mmchdm,trpím podobným jménem. Jochanán - Johannes - Hannes -Hanz - Hanuš... a přitom slyším na Honzu a Jan nejsem... V kalendáři je Hanuš i Jan v jiný den a přitom to je totéž.
Ještě - kdysi jsem někde narazil na jméno Vlkomir,v nějakém starém kalendáři.
Zajímavé. Na Facebooku se vyskytuje Vlkoslav Radibož, ovšem to může být jen nick. Ovšem Google k tomuto jménu uvádí přes 70 tisíc odkazů, mj. je uvedeno v knize Gmenoslow cili slownjk osobnych gmen rozlicnych kmenu a narecj narodu ... autora Jovana Pacia z roku 1828, a to jako obdoba jména Vukoslav.
Jméno Vlkoslav vzniklo nepřesným překladem staroněmeckého Athawolf, ze kterého se vyvinul Adolf.
Jméno Vlkoslav neexistuje. krestnijmeno.prijmeni.cz/...
Pokud by ho někdo dostal, může se mu říkat Slávku.
Nikc, jako hodně malá, zhruba před 60 lety k nám do vsi o prázdninách jezdlila k příbuzným rodina. S jejich holčičkou jsem si hrála. A volali na ni Kazulko!
Tehdy jsem o tom nepřemýšlela, ale asi to tedy byla Kazimíra, pokud se snad nejednalo o nějakou přezdívku. Já bych na ni asi raději volala Mirko. Jaga.
Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.
Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.