Nejste přihlášen/a.
Co to znamená, když se říká "(ne)dělat zagorku - nedělej Zagorku" a kde se to vzalo?
Kdysi na tuto otázku odpověděl i sám Margita (manžel Zagorové) že ona sama nevěděla dlouho, že se toto říká. Vysvětlil to ve spojení s ní tak, že to lidé používají ve smyslu _nebuď tak hodná, naivní...Nedělej Zagorku lidé používají , když chtějí vyjádřit něco ve smyslu - nedělej fory. Asi taková Hanka je, drží se zpátky, není do ničeho hrrr a byla tím zřejmě vyhlášená zejména v branži. Kdy přesně se to začalo používat nevím, spojitost to má s její povahou, chováním a vystupováním zřejmě. Ale o tom by mohl více říci jen ten, kdo jí osobně zná. Já jsem toto prvně slyšela před lety od Karla Wagnera, myslím, že to pustil do světa právě on a tato průpovídka se ujala...
Význam už tu byl řečen, jinak ani sama Zagorka neví proč se to říká.
V Blesku psali, že " Zpěvačka Hana Zagorová každý rok kolem Vánoc vyprodá pražskou Lucernu. Chodí na ni posluchači všech generací a homosexuálové ji přímo zbožňují. To oni vymysleli zlidovělou hlášku Nedělej Zagorku..."
Ovšem taky jsem někde v televizi slyšel, že to pochází od Karla Vágnera
doplněno 27.04.13 01:34:Tady je ukázka z nějaké knížky, kde je rozhovor se Zagorovou a kde na straně 45 (začátek v polovině posledního sloupce) sama přemýšlí proč se to říká. Ovšem pořád tam není jak a kde to vzniklo.
Kartaginec má pravdu. Když jsem byla v Primorsku, všude před restauracemi zelené deštníky s velikými bílými nápisy: ZAGORKA. Říkám si: To tu Hanku tady musejí mít v oblibě, když má všude své jméno. Pak jsem se dozvěděla, že je to značka místního piva. :DJestli najdu fotku, přiložím.
Jinak výraz: nedělej zagorku jsem nikdy v životě neslyšela. Jaga.
Takhle to v Primorsku vypadalo na každém rohu. Ta Zagorka tam byla opravdu oblíbená:
"Nedělej Zagorku" v jisté hantýrce znamená asi totéž co výzva nebuď labut (čili doslova "neboj se a pojď do toho!"). Beze strachu se tak podařilo nalézt v některých nesmyslných písních skrytá témata s patřičnou hodnotou.).cit. prý to jako první použil Karel Vágner).
"jaguš" nejsem pivař ale chlapi říkali, že je to jediné pivo co se dalo v Chorvatsku pít.
Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.
Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.