Nejste přihlášen/a.

Přihlásit se do poradny

 

Nápis na krabici

Od: pizza odpovědí: 7 změna:
Ahoj,
řeším takovou jednu malou drobnost, na krabici od pizzy píše: 2 serves. Sice jsem si to překládal, ale ani tak nevím, co přesně tím myslí. Nevěděli byste někdo výklad? Děkuji

 

 

7 odpovědí na otázku
Řazeno dle hodnocení

 

 

baw
10.06.15 17:16

0x

2 porce

pizza

Díky, myslel jsem si to, samotný překlad slova podle slovníku ve mně vyvolal pochybnosti
baw

spíš se říká servings, ale serves už jsem taky někde slyšel

pizza

Ano, takhle by mi to dávalo smysl Hold si to můžou psát jak chtějí Díky za radu
majsterjoe*
10.06.15 18:00
Holt
10.06.15 18:29

 

 


 

 

 

Přihlásit se k odběru odpovědí z této otázky:

Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.

Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.

Copyright © 2004-2025 Poradna Poradte.cz. Všechna práva vyhrazena. Prohlášení o ochraně osobních údajů. | [tmavý motiv]