Nejste přihlášen/a.
Začínám být trochu nervózní jak psát "do kdy". Nevybavuji si situaci kdybych to psal dohromady "dokdy", ale na internetu se mi dostalo odpovědi, že se to píše obojí a záleží na kontextu.
Pomůžete mi to osvětlit?
díky
dokdy je spřežka, a je to určitě správně. Ale vazba "do kdy" je mi trochu podezřelá. Přeci "do" je předložka druhého pádu, třeba do kolikátého, všeho do času, od rána do večera, ale opravdu lze psát do kdy? Ano, píše se to, tak nebudu tvrdit, že to tak psát jede, ale je fakt, že v žádném slovníku, který mám k dispozici, jsem tuto vazbu nenačel. Můžete sdělit, dke na internetu jste našel, "že se to píše obojí a záleží na kontextu."?
Takže shrnuto, moc jsem vám nepomohl; zkuste zavolat na telefonní číslo jazykové poradny 257531793
Před časem (12/2014) jsem posílala obdobný dotaz přímo na jaz. poradnu , "zda se píše "odkdy" nebo "od kdy" ve spojení "Datum, od kdy platí změněný algoritmus", "Datum, od kdy", "Datum, do kdy" apod. příp. jaká pravidla pro psaní zvlášt či dohromady v tomto případě platí. ". Dostala jsem tuto odpověď:
"Slovník spisovné češtiny uvádí psaní "odkdy" i "dokdy" dohromady. Starší pravopis by ovšem spíše ponechával jednotlivé části odděleny mezerou. Současná Pravidla českého pravopisu většinou v takovýchto případech nechávají možnost dublet - můžete tedy psát jak odděleně, tak i dohromady."
Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.
Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.