Nejste přihlášen/a.

Přihlásit se do poradny

 

Kontrola německého cvičení

Od: anzionka® odpovědí: 5 změna:

Ahoj,

zdravím. Potřebovala bych zkontrolovat tohle cvičení, je to německy. Hlavně to einander a předložky. Díky moc. Zdraví Anzionka.


 

 

5 odpovědí na otázku
Řazeno dle hodnocení

 

 

poiu*

0x

Zdravím, rád bych Vám opět pomohl, ale němčina je pro mě "španělská vesnice".


Díky za reakci, třeba se ozve někdo, kdo umí německy. Já sice umím, ale ne tak dobře, proto jsem požádala o kontrolu.

 


0x

Druhou větu bych napsal jinak. Nesedí mi tam slovo "einander".

Sie sehen sich jeden Tag im Buiro

Další chyba: Sie haben sich schon eneinander gewoent. (gewoenen je špatně).

Annika und Thomas kennen sich schon seit Ihrem (tady patří velké I; já bych řekl spíše Ihnen) 10. Lebensjahr.

Sie haben miteinander in der Grundschule kennengelernt.

Sven und Daniela sind ehrlich. Sie glauben einfach aneinander. (vypadá to jako jazykolam a němec by to tak asi neřekl)

Mittwochs se píše s velkým M.

Sie aergern sich im Moment uibereinander. (tady bach dal gegeneinander nebo miteinander - ale je to pouze můj zvukový pocit z věty)

Deshalb siezen Sie sich.

Pokud v každé větě musí být použité slovo einander s nějakou předložkou, tak s tím ti nepomůžu. Do některých vět mi to prostě nepasuje.

iz*

Sie haben einander in der Schule kennengelernt. (jemanden kennenlernen - bez mit)

Sie aergern sich im Moment miteinander.

Deshalb siezen sie sich. (oni)

doplněno 04.06.12 17:42:

Der Mitwoch = středa podstatné jméno, píše se s velkým M.

Mitwochs = každou středu (nebo každý týden ve středu) příslovce, píše s malým M (velké pouze na začátku věty)

 

iz*

0x

Časová předložka seit (již/už) se nepoužívá ve spojení s schon.

Frau X und Her X leben seit 20 Jahren zusammen = Paní X a pan X spolu žijí již 20 let.

 

 


 

 

 

Přihlásit se k odběru odpovědí z této otázky:

Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.

Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.

Copyright © 2004-2025 Poradna Poradte.cz. Všechna práva vyhrazena. Prohlášení o ochraně osobních údajů. | [tmavý motiv]