Ahoj, potřebovala bych napsat větu "sbírat borůvky". Našla jsem v překladači více slov pro sloveso sbírat a nevím, které se v tomto případě hodí nejvíc. Poradíte mi?
Já bych napsal to gather nebo to plack bilberryies...
lilinek
24.09.19 17:49
Děkuji
fred
to plack bilberryies? když už tak pluck bilberries, ale pluck se používá spíš pro trhání ovoce ze stromu jako jablka atd, pro borůvky jsem to ještě neslyšel
Dovolte mi zeptat se vás všech. Proc ne collect blueberries? Protoze já to tak píšu a zatím mi za to nikdy nevynadali..ale angličtinu jsem oficiálně nestudovala.
fred
collect se používá spíš jako sbírat známky, umění nebo nějaké jiné sbírky, není to tak obecné
Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.
Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.