Nejste přihlášen/a.

Přihlásit se do poradny

 

Němčina řadové číslovky

Od: 12345* odpovědí: 10 změna:

Nevíte někdo, jak se řekne německy třeba tisící sto dvacátý první? Děkuji za odpověď

 

 

10 odpovědí na otázku
Řazeno dle hodnocení

 

 

repkin*

1x

stejně jako v češtině, jen německy, je to jako letopočty, rozložte si to na slova, jen koncové je "postaru"

např. 1982

(devetenáct-set-dva a osmdesát) neunzehn-hundert-acht-und-achtzig

nebo

(jeden-tisíc-devět-set-dva-a-osmdesát) ein-tausend-neun-hundert-acht-und-achtzig


doplněno 12.11.16 14:36:

jé, se omlouvám, to je tím, že myslím na pět věcí najednou

ctenar*

Píšeš základní číslovku, ale on se ptá na řadovou (jeden → první).


doplněno 12.11.16 14:13:

Také jako příklad uvádíš 1982 a pak rozepisuješ v obou případech 1988.

 


0x

Eintausendhunderteinundzweinzig.

ctenar*

...einundzweinzigste

iz*

der, die, das, die (nebo přivl. zájm.) + ...einundzweinzigste


doplněno 14.11.16 13:16:

Čtenář má pravdu, také jsem jsem zkopírovala a podívala se jenom na koncovku...

pisatel

...zweinzigste?

ctenar*

Zatraceně Koukám, že se nás tady více zaměřilo na správnou koncovku a bezmyšlenkovitě jsme všichni provedli Copy&Paste.

Má být samozřejmě zwanzigste.


doplněno 14.11.16 01:41:

Tohle si za rámeček @ivzez nedá, až se sem vrátí.


doplněno 14.11.16 01:50:

Když už jsme u těch chyb: chtěl jsem to opravit už dávno, ale zase jsem nechtěl zbytečně rýpat do něčeho, co nebylo to zásadně chybné.

Je to eintausendeinhundert(einundzwanzigste).

 

iz*

0x

Víme:

K základní číslovce se přidá koncovka –ste a určitý člen nebo přivlastňovací zájmeno (nepoužívat samotnou). Číslovka řadová se pak skloňuje jako přídavné jméno po členu určitém nebo po přivlastňovacím zájmenu.


doplněno 16.11.16 23:05:

Odpověď je v pořádku jenom částečně, vztahuje se na číslovky od 20. Pokud by někoho zajímala tvorba řadový číslovek pod dvacet, mohu doplnit.

___

Čtenář:

Za rámeček si to myslím nedá nikdo z odpovídajících, "vymňoukli" jsme to všichni.

ctenar*

Za rámeček si to myslím nedá nikdo z odpovídajících
Přes němčinu jste tady na poradně za odbornici a konečnou autoritu Vy. Já se jen tak vezu v závěsu a sem tam přispěji svou špetkou, o které něco vím. Tentokrát se mi to ale vymstilo. Měl jsem si té chyby všimnout.

iz*

Tu autoritu neberu, je/jsou tu lepší.

Překvapilo mne, že jsme se všichni (alespoň u mě to tak bylo) u první odpovědi "chytli" jenom koncovky –zig

a na nic dalšího se nedívali. Jak je možné, že chyby "utekly třem lidem?

No a asi aby toho nebylo málo, uvedla jsem tvorbu řadových číslovek až od dvacítky a nezmínila výjimky. Zajímalo by mne, na co jsem při svých odpovědích myslela, němčina to zjevně nebyla...

 

 


 

 

 

Přihlásit se k odběru odpovědí z této otázky:

Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.

Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.

Copyright © 2004-2025 Poradna Poradte.cz. Všechna práva vyhrazena. Prohlášení o ochraně osobních údajů. | [tmavý motiv]