Je tohle správně?

Od: eliska* 06.10.16 13:06 odpovědí: 3 změna: 06.10.16 17:05

Wo ist Peter? Er begleitet seine Freundin.
Begleitest du auch deine Freundin? Nein, ich begleite meine Schwester.
Rolf und Gerd begleiten auch ihre Schwester.
Und ihr? Begleitet auch eure Freundin?

Odpovědět na otázku

3 odpovědi na otázku

Řazeno dle hodnocení

udo144®

06.10.16 14:54

řekl bych že ano, jen v poslední větě chybí podmět "ihr" (tzn. begleitet ihr...), ale nevím...možná tam být nemusí když je již patrný z předchozí otázky. Když ho tam dáš nic, dle mého, nezkazíš.

[přidat komentář]

eliska*

06.10.16 16:22

Děkuji Máte pravdu, má tam být ihr. Zapomněla jsem.

[přidat komentář]

iz*

06.10.16 17:05

To je překlad? Jak zní třetí věta v češtině → má tam být sestru nebo sestry?

[přidat komentář]

Přidat svou odpověď

Přihlásit se k odběru odpovědí z této otázky:

Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.

Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.