Nejste přihlášen/a.
Zdravím, prosím poraďte co znamená v překladu z angličtiny "Megans´s song" a jak se to vyslovuje. Domnívám se, že medžin, ale třeba je to nesprávně. Díky za radu.
Megan´s song se čte "megns song" a mělo by to znamenat Meganina píseň, nebo Meganova píseň.
Zajímalo by mě, jestli se dá jméno Megan částečně přeložit i jako Markéta. Nebo jsou to odlišná jména?
Jména se obvykle nepřekládají, ale pokud byste to přeložit chtěl tak podle wiki jsou Megan i Markéta varianty jména Margaret tak by se to jako Markéta přeložit dalo.
Megan je prýá půvovodně welšské jménp, takže tou Markétou bych si nebyl jist.
Výslovnost tohoto jména najdete třeba na forvo.
Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.
Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.