Nejste přihlášen/a.
Zdravím vás,
už jste viděli slovo obědnávka? Nebo lépe obědnávka zboží?
Vím, že správný tvar je objednávka. Spíše by mě zajímalo, kdo je schopen napsat ě místo je. Cvičně jsem si to vyhledal ve vyhledavačích a člověk žasne, kolik lidí to napíše jako obědnávku.
Zajímalo by mě, zda tohle je typická chyba dyslektiků nebo je to spíše hloupost?
Má někdo tuhle zkušenost?
Je to dáno nepozorností autorů stránek. Není to nijak řídký úkaz a rozhodně Tebou uvedený termín není zdaleka nejkřiklavější. Pokud na to narazím, majitele stránek upozorním a většinou se setkám s díkem... ono se dá i v běžném denním tisku dočkat velkých překvapení.
doplněno 25.12.14 19:31:Zkuste si zadat termín SMNĚNÁRNA...
Ano, bohužel jsem to už taky mnohokrát viděl. Ostatně o pár vláken níž je dotaz: objetovat se - obětovat se. To je úplně stejný. Obojí je pro mě naprosto nepochopitelný.
Ovšem viděl jsem již několik dalších perel. pjekný, objed, další jsem radši zapoměl.
Běžně to vídám v internetu a nejde o typickou chybu dyslektiků nebo dysortografiků. Ani počet výskytů neodpovídá zastoupení těchto "dys–" ...
Jednou jsem to někde rozvedla ve smyslu, že v internetu lze provozovat řadu činností, ale s obědváním přes internet že jsem se ještě nesetkala. Že bych toho, kdo by obědvání přes internet "zprovoznil", navrhla za Nobelovu cenu za přínos k celkovému ozdravění lidstva.
A to nemluvím o tom, kolik času by se ušetřilo, dámy by ocenily vliv na linii, ...
––– Reagovala jsem na dotaz "Jak obědnat přes internet". Tam se záměna s obědváním přímo nabízela ...
To je hrůza. Já bych asi nevydržela denně kolem toho chodit, asi bych to opravila.
Přemýšlím, jestli by se výuka češtiny neměla vrátit ke staršimu "modelu", tedy ke spoustě pravopisných cvičení, diktátů, procvičování "chytáků" apod.
Psát a mluvit bychom měli umět všichni správně, v literatuře by stačil přehled začleněný do historického kontextu. Dneska se dost podrobně rozebírají díla a na mluvnici a/nebo sloh už není tolik času ...
Hodně v tom dělají i mobily, kde se píše bez diakritiky, lidé pomalu odvykají a když pak mají napsat normálně, je to najednou problém ...
Ten pán, co se obrací na vedoucího se žádostí, byl asi nějaký Déžo Lakatoš. U takových mě to nepřekvapuje.
Ale: loni před Vánoci jsem kupovala ve velikém Tescu balicí vánoční papíry, šňůrky a takové ty jmenovky na balíčky - několik druhů.
Jaké bylo doma mé překvapení, když jsem si znovu zkontrolovala účtenku: Bylo tam:
1 x VYSAČKA 16,50
1 x VYSAČKA 18,--
1 x VYSAČKA 20,--
Tak nevím, když něco VYSÍ, přece nikdy ne s tvrdým /myslím i/ Jaga.
A nejhorší je, když si někdo chce OBĚDNAT OBJED.
Není podstatné jestli napíšu objednávka nebo obědnávka. Podstatné je to, že každý ví, oč se jedná a chápe význam sdělení.
Jednou v textu, proč ne. Ale když těchto chyb bude víc, tak zjistíte, že čtete pomaleji, že Vás to stojí víc úsilí a více se musíte soustředit. Protože při slově obědnávka vidíte oběd a než mozku dojde, že se nejedná o jídlo, tak to nějakou tu část sekundy a podstatnou část soustředění zabere.
doplněno 30.12.14 15:18:chuchu: Je to tak. Záleží pak samozřejmě na tom, jak moc je to slovo zkomolené. Pokud existuje nějaký výraz podobný zkomolenému slovu, zrovna jako u toho oběda, tak to stojí víc úsilí, resp. času. Pokud je ale zkomolené slovo prakticky ihned jednoznačné, není chyba moc na závadu. Pokud je zvuková podoba slova stejná (zkomolený/skomolený, chyba/chiba) a neexistuje slovo, se kterým by se to dalo splést, tam nám to vadí proto, že jsme se od dětství ve škole učili, že je to špatně, tak je to spíš iritující než způsobující problémy ve čtení (resp. člověka spíše než domýšlení významu slova rozrušuje ta iritace, čtenář se nad tím pozastavuje a nesoustředí se na text).
Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.
Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.