Nejste přihlášen/a.
Dobrý den, potřeboval bych od nějakého angličtiny znalého dobrodince, aby mně přeložil následující větu:
Peníze Vám mohu předat až v okamžiku, kdy kterákoli z Vašich dívek bude souhlasit s účastí na charitě.
Podstatné je přeložit správně podtrženou část "kterákoliv", tedy aby bylo pochopeno - je jedno která z nich (modelek).
Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.
Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.