Nejste přihlášen/a.
,S e mailem na centrumu jsem komunikovala bez problémů,pak se objevila zpráva Mailer Daemon a v příloze je uvedeno
Diagnostic-Code X postfix Maibox is disabled.Nelze se spojit. Co to přesně znamená,sice anglicky částečně rozumím,ale terminologii potřebuji přesnou.Mám obavy,že daná inzerentka už vše zrušila a zboží se nedočkám.
Kolega @satam odpověděl přesně.Jen zkusím dodat trošku optimismu, adresát má možná jen plnou mailovou schránku, třeba proto, že je dočasně mimo internet...
Trochu doplním...
"Mailer Daemon" je v podstatě označení poštovního systému, takže přeložit jako například "Pošták"
"Maibox is disabled" je to nejdůležitější - informace o tom, že přístup k poštovní schránce je zakázán. Bohužel, v případě plné schránky je ta informace jiná. Napadá mne jediná "příjemná" možnost, a sice že cílový poštovní systém nedodržuje běžné konvence a vrací chybu zjednodušeně. U toho slovního označení chyby by totiž mělo být ještě číselné, buď jako trojciferné číslo, nebo jako tři čísla oddělená tečkama - ty pak identifikují chybu detailněji.
Neneseme odpovědnost za správnost informací a za škodu vzniklou jejich využitím. Jednotlivé odpovědi vyjadřují názory jejich autorů a nemusí se shodovat s názorem provozovatele poradny Poradte.cz.
Používáním poradny vyjadřujete souhlas s personifikovanou reklamou, která pomáhá financovat tento server, děkujeme.