Linux - problém s ovladači grafiky?

Dobrý den,

už řadu let používám na svém PC různé distribuce os Linux ( postupně - red hat, mandrake,mandriva fedora,mageia a nyní asi 2 roky MINT13-15-17 ).Pokud se týká hw, mám jakýsi -řekněme ten nejzákladnější přehled (svoje pc jsem si vždy sestavoval sám, až na moje první v r. 1993 - 386 DX/40 mHz, 4 Mb ram, hdd 210Mb, což bylo tehdy velmi slušné a dnes by se zastejnou částku pořídily dva "průměrné hráčské stroje").Chtěl bych se zeptat na následující. Na používaném pc ( 2 jádro i3 sandy bridge s integrovanou grafikou, deska intel,4 gb ram) je bez problému Linux mint 17.3 . Totéž jsem nainstaloval na starší comp s grafikou integrovanou na desce ( Asrock N68-S, Nvidia GeForce 7025 / nForce 630a chipset, Dvoujádro Athlon 3,4 GHz, 4 Gb ram).Vyskytl se drobný problém - při spuštění firefoxu nebo změně-výběru screensaveru, se obraz částečně rozloží a zamrzne. myslím, že to souvisí s drivery pro grafiku.Stává se to nahodile, cca tak při jedné z 50 provedených akcí.Mně to v podstatě nevadí, ale počítač bude využívat převážně někdo jiný ( bohužel, patří k těm, kdo na Linux os pohlížejí jako na " z nouze ctnost" , čili problematický a ne plnohodnotný systém).Zatím jsem to vyřešil instalací starší distribuce LM 13 Maya, ta jde bez problému, ale nemá, lépe řečeno nejsem schopen nainstalovat plnou češtinu ( nabídka a záložky anglicky, což mně osobně vůbec nevadí, spíš naopak). Vím, že pro uživatele, který zná os lépe - ne jen povrchně, jako já, to co jsem popsal představuje relativně snadno řešitelný problém. (Asi by to vyřešila nová graf. karta, ale takovou investici do starého pc nechci). Díky za případnou reakci, či radu.